chore(deps): update temporalio/ui docker tag to v2.49.1

clusters/cl01tl/helm/home-assistant/values.yaml

@@ -23,7 +23,7 @@ home-assistant:
         code-server:
           image:
             repository: ghcr.io/linuxserver/code-server
-            tag: 4.117.0-ls334@sha256:1f384394d473c43ab6a39b2227ba3aa9c95af648ce3a67e1b4da1969c16c7c0d
+            tag: 4.116.0-ls333@sha256:4620adace18935dd6ca79d77e3bc1c379e21875392192f970cf5d6b0fb4aefcd
           env:
             - name: TZ
               value: America/Chicago

clusters/cl01tl/helm/postiz/values.yaml

@@ -232,7 +232,7 @@ temporal:
   web:
     image:
       repository: temporalio/ui
-      tag: 2.48.4@sha256:b01df917af27067914b716a347eff78d232dfd47cc2c8527c621ce85e5bc15e3
+      tag: 2.49.1@sha256:a066bdf5c4de689cabaf80cc357871f1db5e6d750a6bcfc42e877b913e31ef24
     resources:
       requests:
         cpu: 10m