This PR contains newly rendered Kubernetes manifests automatically generated by the CI workflow. ### Details - **Trigger**: `pull_request` by `@alexlebens` - **Commit**: `c71e7ad` (on `c71e7ad05f8078d17212ee38c9e93a20ea2864f2`) - **Charts Updated**: `houndarr` ### Update Details (2026-03-21 15:06 UTC) - **Trigger**: `schedule` by `@gitea-actions` - **Commit**: `d910204` (on `main`) - **Charts Updated**: `plex` Reviewed-on: #4956 Co-authored-by: gitea-bot <gitea-bot@alexlebens.net> Co-committed-by: gitea-bot <gitea-bot@alexlebens.net>