chore(deps): update docker docker tag to v29.5.0

clusters/cl01tl/helm/gitea/values.yaml

@@ -212,7 +212,7 @@ gitea-actions:
       registry: docker.io
       repository: docker
       # renovate: datasource=docker depName=docker
-      tag: 29.4.3-dind@sha256:685b91dca8eab7de1dce1c303dbb7a763e4082d6a60db10968adf3295fbd2495
+      tag: 29.5.0-dind@sha256:8e3fae900cbfbdc14e8abca89a9e44363065cb535f34a09283c59cc0dde2de20
       extraVolumeMounts:
         - name: docker-vol
           mountPath: /var/lib/docker

clusters/cl01tl/helm/matrix-synapse/values.yaml

@@ -367,7 +367,7 @@ mautrix-whatsapp:
         main:
           image:
             repository: dock.mau.dev/mautrix/whatsapp
-            tag: v0.2605.0@sha256:d126438cc0eb989c31ff32ab66a95a16d1fc47198eaabcba0fb4f4672e7a3412
+            tag: v0.2604.0@sha256:9f28c04c746af9fe8e93163489dae0f4191626e2ca02a9302df62afbeefc9eba
           resources:
             requests:
               cpu: 1m