chore(deps): update loki docker tag to v13.6.0

clusters/cl01tl/helm/loki/Chart.lock

@@ -1,9 +1,9 @@
 dependencies:
 - name: loki
   repository: oci://ghcr.io/grafana-community/helm-charts
-  version: 13.5.0
+  version: 13.6.0
 - name: alloy
   repository: https://grafana.github.io/helm-charts
   version: 1.8.0
-digest: sha256:bef475f5b6770e4b582b4499e38417789b2bb59ce0ee93c0390daef780e5728d
-generated: "2026-05-02T19:36:44.416322-05:00"
+digest: sha256:a5519ab4688341fe040d83639e89579e4329745a386ec0dbbaae36c639d76eff
+generated: "2026-05-06T03:13:31.097620493Z"

clusters/cl01tl/helm/loki/Chart.yaml

@@ -15,7 +15,7 @@ maintainers:
   - name: alexlebens
 dependencies:
   - name: loki
-    version: 13.5.0
+    version: 13.6.0
     repository: oci://ghcr.io/grafana-community/helm-charts
   - name: alloy
     version: 1.8.0

clusters/cl01tl/helm/talos/values.yaml

@@ -405,7 +405,7 @@ etcd-defrag:
         main:
           image:
             repository: ghcr.io/siderolabs/talosctl
-            tag: v1.13.0@sha256:cf5be4c584572787eda0f5818404d2380f041b1022ce85454b25d4e01334fba6
+            tag: v1.12.6@sha256:a027cf02cf74a75eee83ccffa201f3a9455d77e795d092b87cae5e637f143e54
           args:
             - etcd
             - defrag
@@ -435,7 +435,7 @@ etcd-defrag:
         main:
           image:
             repository: ghcr.io/siderolabs/talosctl
-            tag: v1.13.0@sha256:cf5be4c584572787eda0f5818404d2380f041b1022ce85454b25d4e01334fba6
+            tag: v1.12.6@sha256:a027cf02cf74a75eee83ccffa201f3a9455d77e795d092b87cae5e637f143e54
           args:
             - etcd
             - defrag
@@ -465,7 +465,7 @@ etcd-defrag:
         main:
           image:
             repository: ghcr.io/siderolabs/talosctl
-            tag: v1.13.0@sha256:cf5be4c584572787eda0f5818404d2380f041b1022ce85454b25d4e01334fba6
+            tag: v1.12.6@sha256:a027cf02cf74a75eee83ccffa201f3a9455d77e795d092b87cae5e637f143e54
           args:
             - etcd
             - defrag