chore(deps): update helm release tailscale-operator to v1.98.3

clusters/cl01tl/helm/tailscale-operator/Chart.lock

@@ -1,6 +1,6 @@
 dependencies:
 - name: tailscale-operator
   repository: https://pkgs.tailscale.com/helmcharts
-  version: 1.96.5
-digest: sha256:d7352b6781e248f6fc6bbb06e994c76eed77f06b3beaac6a5707e77df72ccc7d
-generated: "2026-04-07T22:47:27.933877961Z"
+  version: 1.98.3
+digest: sha256:b35ef32920a6099e11aadb3e6f492b2853085c1b1d57d0e421de54922bfeae05
+generated: "2026-05-22T18:24:34.578113265Z"

clusters/cl01tl/helm/tailscale-operator/Chart.yaml

@@ -17,7 +17,7 @@ maintainers:
   - name: alexlebens
 dependencies:
   - name: tailscale-operator
-    version: 1.96.5
+    version: 1.98.3
     repository: https://pkgs.tailscale.com/helmcharts
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/tailscale-light.png
 # renovate: datasource=docker depName=tailscale/tailscale