chore(deps): update dock.mau.dev/mautrix/whatsapp docker tag to v0.2603.0

clusters/cl01tl/helm/kube-prometheus-stack/Chart.lock

@@ -1,12 +1,12 @@
 dependencies:
 - name: kube-prometheus-stack
   repository: oci://ghcr.io/prometheus-community/charts
-  version: 82.12.0
+  version: 82.11.0
 - name: app-template
   repository: https://bjw-s-labs.github.io/helm-charts/
   version: 4.6.2
 - name: valkey
   repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
   version: 0.4.0
-digest: sha256:05c8453c68596a58884eb65cc0e2f86f5aaa764a63fe4b8c53d40b5f9b40670e
-generated: "2026-03-19T09:02:27.865169773Z"
+digest: sha256:e32045eeb180e3658ea4141faa2a4ecf381181993e20ca9bb1e48bcf0b861d1c
+generated: "2026-03-18T21:02:35.011295676Z"

clusters/cl01tl/helm/kube-prometheus-stack/Chart.yaml

@@ -20,7 +20,7 @@ maintainers:
   - name: alexlebens
 dependencies:
   - name: kube-prometheus-stack
-    version: 82.12.0
+    version: 82.11.0
     repository: oci://ghcr.io/prometheus-community/charts
   - name: app-template
     alias: ntfy-alertmanager

clusters/cl01tl/helm/matrix-synapse/values.yaml

@@ -345,7 +345,7 @@ mautrix-whatsapp:
         main:
           image:
             repository: dock.mau.dev/mautrix/whatsapp
-            tag: v0.2602.0
+            tag: v0.2603.0
             pullPolicy: IfNotPresent
           resources:
             requests: