chore(deps): update gethomepage/homepage to v1.10.1

clusters/cl01tl/helm/headlamp/Chart.lock

@@ -1,6 +1,6 @@
 dependencies:
 - name: headlamp
   repository: https://kubernetes-sigs.github.io/headlamp/
-  version: 0.40.0
-digest: sha256:b7f8f176f8c4902130e87660adb39211fd5ca454f89f5a7e9ed577cd4c3a2255
-generated: "2026-02-05T18:23:45.100522813Z"
+  version: 0.39.0
+digest: sha256:870e456773199684c150585c12c2e18b3f0895ee8cc73481a53b23c8e94560b1
+generated: "2025-12-20T00:03:40.10414707Z"

clusters/cl01tl/helm/headlamp/Chart.yaml

@@ -14,7 +14,7 @@ maintainers:
   - name: alexlebens
 dependencies:
   - name: headlamp
-    version: 0.40.0
+    version: 0.39.0
     repository: https://kubernetes-sigs.github.io/headlamp/
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/headlamp.png
 # renovate: datasource=github-releases depName=headlamp-k8s/headlamp

clusters/cl01tl/helm/homepage-dev/Chart.yaml

@@ -24,4 +24,4 @@ dependencies:
     version: 2.2.2
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/homepage.png
 # renovate: datasource=github-releases depName=gethomepage/homepage
-appVersion: v1.9.0
+appVersion: v1.10.1

clusters/cl01tl/helm/homepage-dev/values.yaml

@@ -11,7 +11,7 @@ homepage:
         main:
           image:
             repository: ghcr.io/gethomepage/homepage
-            tag: v1.9.0
+            tag: v1.10.1
             pullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: HOMEPAGE_ALLOWED_HOSTS

clusters/cl01tl/helm/homepage/Chart.yaml

@@ -19,4 +19,4 @@ dependencies:
     version: 4.6.2
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/homepage.png
 # renovate: datasource=github-releases depName=gethomepage/homepage
-appVersion: v1.9.0
+appVersion: v1.10.1

clusters/cl01tl/helm/homepage/values.yaml

@@ -15,7 +15,7 @@ homepage:
         main:
           image:
             repository: ghcr.io/gethomepage/homepage
-            tag: v1.9.0
+            tag: v1.10.1
             pullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: HOMEPAGE_ALLOWED_HOSTS