Update Helm release tailscale-operator to v1.92.3

clusters/cl01tl/helm/tailscale-operator/Chart.lock

@@ -1,6 +1,6 @@
 dependencies:
 - name: tailscale-operator
   repository: https://pkgs.tailscale.com/helmcharts
-  version: 1.90.9
-digest: sha256:540fafb26364b911bf633d8acb5313f4fe121555624608de9444d3ce1b370875
-generated: "2025-12-01T20:27:37.57706-06:00"
+  version: 1.92.3
+digest: sha256:ba5cfb295ce1eb41bf01090747bdc43c9f6ca7126f06f8800f9b22a467276113
+generated: "2025-12-17T16:30:37.349972443Z"

clusters/cl01tl/helm/tailscale-operator/Chart.yaml

@@ -17,7 +17,7 @@ maintainers:
   - name: alexlebens
 dependencies:
   - name: tailscale-operator
-    version: 1.90.9
+    version: 1.92.3
     repository: https://pkgs.tailscale.com/helmcharts
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/tailscale-light.png
 appVersion: v1.90.9