chore(deps): update helm release cilium to v1.19.2

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| [clidey/whodb](https://github.com/clidey/whodb) | minor | `0.100.0` → `0.101.0` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>clidey/whodb (clidey/whodb)</summary>

### [`v0.101.0`](https://github.com/clidey/whodb/releases/tag/0.101.0)

[Compare Source](https://github.com/clidey/whodb/compare/0.100.0...0.101.0)

- Add dialogue to Scratchpad to confirm actions.
- Add fallbacks for copy logic to support http deployments.
- Fix for SQLite not showing the Datetime type in certain situations.
- Library updates.

#### Installation

##### Mac App Store

[Download from the Apple Store](https://apps.apple.com/app/whodb/id6754566536)

##### Microsoft Store

[Download from the Microsoft Store](https://apps.microsoft.com/detail/9pftx5bv4ds6)

##### Snap Store

```bash
sudo snap install whodb
```

[View on Snapcraft](https://snapcraft.io/whodb)

##### Docker

```bash
docker pull clidey/whodb:0.101.0
docker pull clidey/whodb:latest
```

##### Direct Downloads

See assets below for platform-specific packages (DMG, MSIX, etc.).

#### Documentation

- [Documentation](https://docs.whodb.com)
- [Report Issues](https://github.com/clidey/whodb/issues)

#### Upgrade Notes

To upgrade from a previous version:

- **Docker**: Pull the latest image and restart your container
- **Snap**: Run `sudo snap refresh whodb`
- **Desktop Apps**: Download and install the new version

***

#### What's Changed

- feat(frontend,core): fix up dialog for delete, and nits by [@&#8203;hkdeman](https://github.com/hkdeman) in [#&#8203;856](https://github.com/clidey/whodb/pull/856)
- feat(frontend): fix up the scratchpad results in explore storage by [@&#8203;hkdeman](https://github.com/hkdeman) in [#&#8203;857](https://github.com/clidey/whodb/pull/857)
- Bump github.com/zalando/go-keyring from 0.2.6 to 0.2.8 in /cli by [@&#8203;dependabot](https://github.com/dependabot)\[bot] in [#&#8203;861](https://github.com/clidey/whodb/pull/861)
- Bump github.com/zalando/go-keyring from 0.2.6 to 0.2.8 in /core by [@&#8203;dependabot](https://github.com/dependabot)\[bot] in [#&#8203;859](https://github.com/clidey/whodb/pull/859)

**Full Changelog**: <https://github.com/clidey/whodb/compare/0.100.0...0.101.0>

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

 - [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by [Renovate Bot](https://github.com/renovatebot/renovate).
<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0My44NC4yIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDMuODQuMiIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOlsiaW1hZ2UiXX0=-->

Reviewed-on: #5014
Co-authored-by: Renovate Bot <renovate-bot@alexlebens.net>
Co-committed-by: Renovate Bot <renovate-bot@alexlebens.net>

.gitea/workflows/lint-test-helm.yaml

@@ -58,7 +58,7 @@ jobs:
 
       - name: Set Up Helm
         if: steps.branch-exists.outputs.exists == 'true'
-        uses: azure/setup-helm@1a275c3b69536ee54be43f2070a358922e12c8d4 # v4
+        uses: azure/setup-helm@dda3372f752e03dde6b3237bc9431cdc2f7a02a2 # v5
         with:
           token: ${{ secrets.GITEA_TOKEN }}
           # renovate: datasource=github-releases depName=helm/helm
@@ -257,7 +257,7 @@ jobs:
           echo "----"
 
       - name: Set Up Helm
-        uses: azure/setup-helm@1a275c3b69536ee54be43f2070a358922e12c8d4 # v4
+        uses: azure/setup-helm@dda3372f752e03dde6b3237bc9431cdc2f7a02a2 # v5
         with:
           token: ${{ secrets.GITEA_TOKEN }}
           # renovate: datasource=github-releases depName=helm/helm

.gitea/workflows/render-manifests.yaml

@@ -43,7 +43,7 @@ jobs:
           path: infrastructure-manifests
 
       - name: Set Up Helm
-        uses: azure/setup-helm@1a275c3b69536ee54be43f2070a358922e12c8d4 # v4
+        uses: azure/setup-helm@dda3372f752e03dde6b3237bc9431cdc2f7a02a2 # v5
         with:
           token: ${{ secrets.GITEA_TOKEN }}
           version: v3.17.2 # Pending https://github.com/helm/helm/pull/30743

clusters/cl01tl/helm/cilium/Chart.lock

@@ -1,6 +1,6 @@
 dependencies:
 - name: cilium
   repository: https://helm.cilium.io/
-  version: 1.18.6
-digest: sha256:8ea328ac238524b5b423e6289f5e25d05ef64e6aa19cfd5de238f1d5dd533e9b
-generated: "2026-02-05T12:00:20.15778-06:00"
+  version: 1.19.2
+digest: sha256:11f8eef4733b70c2b9a91ce39fe3c1ea1ad3fa3c46750efb015e03ff6ea3655b
+generated: "2026-03-24T00:14:45.492402892Z"

clusters/cl01tl/helm/cilium/Chart.yaml

@@ -15,7 +15,7 @@ maintainers:
   - name: alexlebens
 dependencies:
   - name: cilium
-    version: 1.18.6
+    version: 1.19.2
     repository: https://helm.cilium.io/
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/cilium.png
 # renovate: datasource=github-releases depName=cilium/cilium

clusters/cl01tl/helm/generic-device-plugin/Chart.lock

@@ -1,6 +1,6 @@
 dependencies:
 - name: generic-device-plugin
   repository: https://gitea.alexlebens.dev/api/packages/alexlebens/helm
-  version: 0.20.24
-digest: sha256:36bf651c24198d299458046aaf449e9fb50942e1143389092a746357d402b731
-generated: "2026-03-20T01:18:36.687250976Z"
+  version: 0.20.25
+digest: sha256:04f987ed54b51b4401ab056b4627cfce7d1fe660bb496a459e975f4dcc8ff466
+generated: "2026-03-24T00:12:00.102697457Z"

clusters/cl01tl/helm/generic-device-plugin/Chart.yaml

@@ -15,6 +15,6 @@ maintainers:
 dependencies:
   - name: generic-device-plugin
     repository: https://gitea.alexlebens.dev/api/packages/alexlebens/helm
-    version: 0.20.24
+    version: 0.20.25
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/kubernetes.png
 appVersion: 1.0.0

clusters/cl01tl/helm/headlamp/Chart.yaml

@@ -18,4 +18,4 @@ dependencies:
     repository: https://kubernetes-sigs.github.io/headlamp/
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/headlamp.png
 # renovate: datasource=github-releases depName=headlamp-k8s/headlamp
-appVersion: v0.40.1
+appVersion: v0.41.0

clusters/cl01tl/helm/houndarr/Chart.yaml

@@ -22,4 +22,4 @@ dependencies:
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
 icon: https://raw.githubusercontent.com/av1155/houndarr/main/src/houndarr/static/img/houndarr-logo-dark.png
 # renovate: datasource=github-releases depName=av1155/houndarr
-appVersion: v1.6.1
+appVersion: v1.6.2

clusters/cl01tl/helm/music-grabber/values.yaml

@@ -9,7 +9,7 @@ music-grabber:
         main:
           image:
             repository: g33kphr33k/musicgrabber
-            tag: 2.5.0
+            tag: 2.5.1
             pullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: MUSIC_DIR

clusters/cl01tl/helm/qbittorrent/values.yaml

@@ -184,7 +184,7 @@ qbittorrent:
         apprise-api:
           image:
             repository: caronc/apprise
-            tag: v1.3.2
+            tag: v1.3.3
             pullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: TZ

clusters/cl01tl/helm/tdarr/values.yaml

@@ -9,7 +9,7 @@ tdarr:
         main:
           image:
             repository: ghcr.io/haveagitgat/tdarr
-            tag: 2.65.01
+            tag: 2.64.02
             pullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: TZ

clusters/cl01tl/helm/unpoller/Chart.yaml

@@ -21,4 +21,4 @@ dependencies:
     version: 4.6.2
 icon: https://camo.githubusercontent.com/c5d07a5b3acfeac8e1c25bf56f440ffe032b86e4e7f15de82357f022a43fc927/68747470733a2f2f756e706f6c6c65722e636f6d2f696d672f6c6f676f2e706e67
 # renovate: datasource=github-releases depName=unpoller/unpoller
-appVersion: v2.35.0
+appVersion: v2.36.0

clusters/cl01tl/helm/unpoller/values.yaml

@@ -9,7 +9,7 @@ unpoller:
         main:
           image:
             repository: ghcr.io/unpoller/unpoller
-            tag: v2.35.0
+            tag: v2.36.0
             pullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: UP_UNIFI_CONTROLLER_0_SAVE_ALARMS

clusters/cl01tl/helm/whodb/Chart.yaml

@@ -20,4 +20,4 @@ dependencies:
     version: 4.6.2
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/whodb.png
 # renovate: datasource=github-releases depName=clidey/whodb
-appVersion: 0.100.0
+appVersion: 0.101.0

clusters/cl01tl/helm/whodb/values.yaml

@@ -8,7 +8,7 @@ whodb:
         main:
           image:
             repository: clidey/whodb
-            tag: 0.100.0
+            tag: 0.101.0
             pullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: WHODB_OLLAMA_HOST