Merge pull request 'fix: wrong env' (#5559) from tmp/dep-track-2 into main

Reviewed-on: #5559

clusters/cl01tl/helm/dependency-track/values.yaml

@@ -20,7 +20,7 @@ dependency-track:
     extraEnv:
       - name: ALPINE_DATABASE_MODE
         value: external
-      - name: ALPINE_DATABASE_MODE
+      - name: ALPINE_DATABASE_DRIVER
         value: org.postgresql.Driver
       - name: ALPINE_DATABASE_URL
         valueFrom:
@@ -57,7 +57,7 @@ dependency-track:
       - name: ALPINE_CORS_ENABLED
         value: "true"
       - name: ALPINE_CORS_ALLOW_ORIGIN
-        value: dependency-track.alexlebens.net, dependency-track.dependency-track
+        value: dependency-track.alexlebens.net dependency-track.dependency-track
     serviceMonitor:
       enabled: true
       namespace: dependency-track

clusters/cl01tl/helm/paperless-ngx/values.yaml

@@ -49,7 +49,7 @@ paperless-ngx:
             - name: PAPERLESS_URL
               value: https://paperless-ngx.alexlebens.net
             - name: PAPERLESS_ALLOWED_HOSTS
-              value: paperless-ngx.alexlebens.net, paperless-ngx.paperless-ngx
+              value: paperless-ngx.alexlebens.net paperless-ngx.paperless-ngx
             - name: PAPERLESS_ADMIN_USER
               valueFrom:
                 secretKeyRef: