Update garethgeorge/backrest Docker tag to v1.11.1 (#3239)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| [garethgeorge/backrest](https://github.com/garethgeorge/backrest) | minor | `v1.10.1` → `v1.11.1` |

---

> ⚠️ **Warning**
>
> Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency Dashboard for more information.

---

### Release Notes

<details>
<summary>garethgeorge/backrest (garethgeorge/backrest)</summary>

### [`v1.11.1`](https://github.com/garethgeorge/backrest/releases/tag/v1.11.1)

[Compare Source](https://github.com/garethgeorge/backrest/compare/v1.11.0...v1.11.1)

##### Bug Fixes

- Revert "fix: use .dotlk build tag for github.com/ncruces/go-sqlite3 to expand platform compatibility" ([85b52f0](https://github.com/garethgeorge/backrest/commit/85b52f02b973d415ff20a2727ef30b64fb957995))

### [`v1.11.0`](https://github.com/garethgeorge/backrest/releases/tag/v1.11.0)

[Compare Source](https://github.com/garethgeorge/backrest/compare/v1.10.1...v1.11.0)

##### Features

- dual publish docker images to ghcr.io (github container registry) and dockerhub ([1b4b4b1](https://github.com/garethgeorge/backrest/commit/1b4b4b1e9aec9273f66f09d6df20c0988d3c3af8))
- localization support ([#&#8203;1029](https://github.com/garethgeorge/backrest/issues/1029)) ([4c95556](https://github.com/garethgeorge/backrest/commit/4c955565737191d3879a40cf2abd0933482ed43c))
- overhaul backrest UI using chakra  ([#&#8203;1034](https://github.com/garethgeorge/backrest/issues/1034)) ([cedb7f8](https://github.com/garethgeorge/backrest/commit/cedb7f85f5791629d3bfa2ab67187d811126d79e))

##### Bug Fixes

- allow browsing snapshots while repo is locked ([3850b8f](https://github.com/garethgeorge/backrest/commit/3850b8fed73ebdd9a63474939d128368cfb88b03))
- can't browse snapshots of repos removed and readded under a different name ([259af2e](https://github.com/garethgeorge/backrest/commit/259af2e4290a32459a3e8dd94b6dc9cd7c2e0882))
- CONDITION\_ANY\_ERROR does not trigger notification when backup target unreachable ([4c8e507](https://github.com/garethgeorge/backrest/commit/4c8e5076657fc1c9259fb46c585ebbfb2b9d22b0))
- don't open a visible shell when running hooks on windows ([39e0b23](https://github.com/garethgeorge/backrest/commit/39e0b23f0d3ae8bb359c70eb14d55b16f06df357))
- FormatSizeBytes reports incorrect sizes with fractional-gigabytes. ([#&#8203;1006](https://github.com/garethgeorge/backrest/issues/1006)) ([3d15793](https://github.com/garethgeorge/backrest/commit/3d15793b693ccbdb2f1f5378e5e8ad7fec3604cf))
- fr.json - French translation ([#&#8203;1055](https://github.com/garethgeorge/backrest/issues/1055)) ([8b99ec1](https://github.com/garethgeorge/backrest/commit/8b99ec116873595ef924519d9bf489561a692a82))
- install.sh should start the systemd / openrc services after installation ([#&#8203;975](https://github.com/garethgeorge/backrest/issues/975)) ([039274e](https://github.com/garethgeorge/backrest/commit/039274e1f2c8928626de4e308d353914e2b07e2e))
- it.json - Italian translation improvements ([#&#8203;1031](https://github.com/garethgeorge/backrest/issues/1031)) ([4053b88](https://github.com/garethgeorge/backrest/commit/4053b88e7522684a75f4ff69870b156d0255d08f))
- loading progress indicators, fixed login layout ([90e1401](https://github.com/garethgeorge/backrest/commit/90e1401cbdb28e3cb463df848d2cf475bdbc8fd9))
- more UI refinements ([9bcf8fb](https://github.com/garethgeorge/backrest/commit/9bcf8fb5676a3663ac42940b3d64109df12d4c91))
- multihost sync refinements ([#&#8203;830](https://github.com/garethgeorge/backrest/issues/830)) ([93becf3](https://github.com/garethgeorge/backrest/commit/93becf3e328be1ae132a3c386c204c97648fa6cd))
- prevent renaming users after creation, remove and readd instead ([5f14f3c](https://github.com/garethgeorge/backrest/commit/5f14f3c3f5579fec83be04f10ae500d5480b341c))
- restore may include ambiguous files ([#&#8203;1057](https://github.com/garethgeorge/backrest/issues/1057)) ([ecef46e](https://github.com/garethgeorge/backrest/commit/ecef46e08c655c83590f59278475af313332a6e7))
- single column layout for item errors in backup details ([003010c](https://github.com/garethgeorge/backrest/commit/003010c81b3c5bb3ba81502fcb718d25df39c764))
- slightly improve schedule layout and minor ui bug fixes ([64abe7c](https://github.com/garethgeorge/backrest/commit/64abe7c8b13a36641c8dce1877d0c69b442f7b17))
- snapshot browser can download paths conaining spaces and special chars ([5585c20](https://github.com/garethgeorge/backrest/commit/5585c207c957cd3a821c0dc069032c77e136579e))
- sqlitestore creates backups periodically and prior to running database migrations or schema migrations ([5c93d99](https://github.com/garethgeorge/backrest/commit/5c93d99a404fa028a7a5a37ec39b19d13d34b736))
- use .dotlk build tag for github.com/ncruces/go-sqlite3 to expand platform compatibility ([3d4cc38](https://github.com/garethgeorge/backrest/commit/3d4cc3806c6145650d1dd08e1343ae7ab8b62fca))
- zh.json - Simplified Chinese translation ([#&#8203;1032](https://github.com/garethgeorge/backrest/issues/1032)) ([f7d4d5c](https://github.com/garethgeorge/backrest/commit/f7d4d5c3ed4ad3a5be602d42f57cc19295797440))

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

 - [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by [Renovate Bot](https://github.com/renovatebot/renovate).
<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0Mi42OS4yIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDIuNjkuMiIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOlsiaW1hZ2UiXX0=-->

Reviewed-on: https://gitea.alexlebens.dev/alexlebens/infrastructure/pulls/3239
Co-authored-by: Renovate Bot <renovate-bot@alexlebens.net>
Co-committed-by: Renovate Bot <renovate-bot@alexlebens.net>

clusters/cl01tl/helm/backrest/values.yaml

@@ -8,7 +8,7 @@ backrest:
         main:
           image:
             repository: garethgeorge/backrest
-            tag: v1.10.1
+            tag: v1.11.1
             pullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: TZ