Merge pull request 'chore(deps): update helm release traefik-crds to v1.18.0' (#6586) from renovate/unified-traefik into main

clusters/cl01tl/helm/traefik/Chart.lock

@@ -4,6 +4,6 @@ dependencies:
   version: 39.0.9
 - name: traefik-crds
   repository: https://traefik.github.io/charts
-  version: 1.17.0
-digest: sha256:07d8c441e598f82718a4755dde9732afa68137b87abcffb738309eb23f57e75e
-generated: "2026-05-06T03:06:41.336775281Z"
+  version: 1.18.0
+digest: sha256:6f0f9f0bf3dddf0cf0227c8a64b4fa3c92b79539e620115e176029aaf4cee6a5
+generated: "2026-05-06T15:06:01.237318116Z"

clusters/cl01tl/helm/traefik/Chart.yaml

@@ -17,7 +17,7 @@ dependencies:
     version: 39.0.9
     repository: https://traefik.github.io/charts
   - name: traefik-crds
-    version: 1.17.0
+    version: 1.18.0
     repository: https://traefik.github.io/charts
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons@main/png/traefik.png
 # renovate: datasource=github-releases depName=traefik/traefik