Merge pull request 'chore(deps): update home-assistant to v2026.4.2' (#5876) from renovate/unified-home-assistant into main

clusters/cl01tl/helm/home-assistant/Chart.yaml

@@ -24,4 +24,4 @@ dependencies:
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/home-assistant.png
 # renovate: datasource=github-releases depName=home-assistant/core
-appVersion: 2026.4.1
+appVersion: 2026.4.2

clusters/cl01tl/helm/home-assistant/values.yaml

@@ -12,7 +12,7 @@ home-assistant:
         main:
           image:
             repository: ghcr.io/home-assistant/home-assistant
-            tag: 2026.4.1@sha256:8848691147f01a6eee7753de2ade21b04d6168fcd2e2a7089f6f84e3b7b86960
+            tag: 2026.4.2@sha256:4c940155cfd5b0187a6faee2db5d52b98bb573edc1aeee95d0818bb17b6534d7
           env:
             - name: TZ
               value: America/Chicago