Automated Manifest Update (#5359)

This PR contains newly rendered Kubernetes manifests automatically generated by the CI workflow.

### Details
- **Trigger**: `workflow_dispatch` by `@alexlebens`
- **Commit**: `1815058` (on `main`)
- **Charts Updated**: `homepage`

Reviewed-on: #5359
Co-authored-by: gitea-bot <gitea-bot@alexlebens.net>
Co-committed-by: gitea-bot <gitea-bot@alexlebens.net>

clusters/cl01tl/manifests/homepage/ConfigMap-homepage.yaml

@@ -836,7 +836,7 @@ data:
       - Media:
           tab: Applications
           icon: mdi-multimedia-#ffffff
-      - Public:
+      - External:
           tab: Applications
           icon: mdi-earth-#ffffff
       - Internal:

clusters/cl01tl/manifests/homepage/Deployment-homepage.yaml

@@ -24,7 +24,7 @@ spec:
   template:
     metadata:
       annotations:
-        checksum/configMaps: c90f88ff3ee1afedf9aa7b2b3b04f82071ded2ce7a0124ea557d0ec16717bc49
+        checksum/configMaps: 1693a6a4c40f579772c8a06b1115d6384219dbc25514b07b412a4e73ea36642b
         checksum/secrets: d3ba83f111cd32f92c909268c55ad8bbd4f9e299b74b35b33c1a011180d8b378
       labels:
         app.kubernetes.io/controller: main