This PR contains newly rendered Kubernetes manifests automatically generated by the CI workflow. ### Details - **Trigger**: `pull_request` by `@alexlebens` - **Commit**: `854f364` (on `854f3646ce66df0c19897bd319ba8a28c9877e1d`) - **Charts Updated**: `music-grabber,qbittorrent,slskd,tubearchivist,yubal` Reviewed-on: #4914 Co-authored-by: gitea-bot <gitea-bot@alexlebens.net> Co-committed-by: gitea-bot <gitea-bot@alexlebens.net>