diff --git a/clusters/cl01tl/helm/gitea/Chart.lock b/clusters/cl01tl/helm/gitea/Chart.lock
index 86d0cf6b6..ae862cf24 100644
--- a/clusters/cl01tl/helm/gitea/Chart.lock
+++ b/clusters/cl01tl/helm/gitea/Chart.lock
@@ -1,7 +1,7 @@
 dependencies:
 - name: gitea
   repository: https://dl.gitea.io/charts/
-  version: 12.4.0
+  version: 12.5.0
 - name: gitea-actions
   repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
   version: 0.2.1
@@ -23,5 +23,5 @@ dependencies:
 - name: volsync-target
   repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
   version: 0.7.0
-digest: sha256:0436854c16949288996efdb538f400487cbbc1dd3bf9a9d57da68bb0b2ec3a0d
-generated: "2026-01-23T00:36:46.326318437Z"
+digest: sha256:468285751acc29a138aefcff48ccbac35849718c793f0e1a1643bda15244e56c
+generated: "2026-01-23T20:38:48.921009289Z"
diff --git a/clusters/cl01tl/helm/gitea/Chart.yaml b/clusters/cl01tl/helm/gitea/Chart.yaml
index 0ab39a444..5d04e03bb 100644
--- a/clusters/cl01tl/helm/gitea/Chart.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/helm/gitea/Chart.yaml
@@ -26,7 +26,7 @@ maintainers:
   - name: alexlebens
 dependencies:
   - name: gitea
-    version: 12.4.0
+    version: 12.5.0
     repository: https://dl.gitea.io/charts/
   - name: gitea-actions
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts