Update Helm release traefik to v37.3.0

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change | Pending |
|---|---|---|---|
| [generic-device-plugin](https://github.com/bjw-s/helm-charts) ([source](https://github.com/bjw-s/helm-charts/tree/HEAD/charts/library/common)) | minor | `0.18.0` -> `0.19.0` | `0.20.0` |

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

 - [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by [Renovate Bot](https://github.com/renovatebot/renovate).
<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0Mi41LjAiLCJ1cGRhdGVkSW5WZXIiOiI0Mi41LjAiLCJ0YXJnZXRCcmFuY2giOiJtYWluIiwibGFiZWxzIjpbImNoYXJ0Il19-->

Reviewed-on: #2009
Co-authored-by: Renovate Bot <renovate-bot@alexlebens.net>
Co-committed-by: Renovate Bot <renovate-bot@alexlebens.net>

.gitea/workflows/lint-test-docker-pull.yaml

@@ -1,13 +1,6 @@
 name: lint-test-docker
 
 on:
-  push:
-    branches:
-      - main
-    paths:
-      - 'hosts/**'
-      - ! 'hosts/archive'
-
   pull_request:
     branches:
       - main
@@ -77,3 +70,18 @@ jobs:
             echo ">> Linting $compose ..."
             npx dclint $compose
           done
+
+      - name: ntfy Failed
+        uses: niniyas/ntfy-action@master
+        if: failure()
+        with:
+          url: '${{ secrets.NTFY_URL }}'
+          topic: '${{ secrets.NTFY_TOPIC }}'
+          title: 'Test Failure - Infrastructure'
+          priority: 3
+          headers: '{"Authorization": "Bearer ${{ secrets.NTFY_CRED }}"}'
+          tags: action,failed
+          details: 'Docker linting on Pull Request for Infrastructure has failed!'
+          icon: 'https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/gitea.png'
+          actions: '[{"action": "view", "label": "Open Gitea", "url": "https://gitea.alexlebens.dev/alexlebens/infrastructure/actions?workflow=lint-test-docker-pull.yaml", "clear": true}]'
+          image: true

.gitea/workflows/lint-test-docker-push.yaml

@@ -0,0 +1,75 @@
+name: lint-test-docker
+
+on:
+  push:
+    branches:
+      - main
+    paths:
+      - 'hosts/**'
+      - ! 'hosts/archive'
+
+jobs:
+  docker-lint:
+    runs-on: ubuntu-js
+    steps:
+      - name: Checkout
+        uses: actions/checkout@v5
+        with:
+          fetch-depth: 0
+
+      - name: Set up Node.js
+        uses: actions/setup-node@v6
+        with:
+          node-version: '24'
+
+      - name: Lint Docker Compose
+        run: |
+          set -e  # Exit immediately if a command exits with a non-zero status.
+
+          TARGET_BRANCH="origin/main"
+          echo ">> Target branch for diff is: $TARGET_BRANCH"
+
+          CHANGED_FILES=$(git diff --name-only "$TARGET_BRANCH" -- 'hosts/**')
+
+          echo ">> Found changed files:"
+          echo "$CHANGED_FILES"
+
+          # For each changed file, find its parent chart directory (the one with compose.yaml).
+          # Then, create a unique list of those directories.
+          CHANGED_COMPOSE=$(echo "$CHANGED_FILES" | while read -r file; do
+            dir=$(dirname "$file")
+            while [[ "$dir" != "." && ! -f "$dir/compose.yaml" ]]; do
+              dir=$(dirname "$dir")
+            done
+            if [[ "$dir" != "." ]]; then
+              echo "$dir"
+            fi
+          done | sort -u)
+
+          if [[ -z "$CHANGED_COMPOSE" ]]; then
+            echo ">> Could not determine changed compose files. This will happen if only files outside a compose file were changed."
+            exit 0
+          fi
+
+          echo ">> Running dclint on changed compose files:"
+          echo "$CHANGED_COMPOSE"
+
+          echo "$CHANGED_COMPOSE" | while read -r compose; do
+            echo ">> Linting $compose ..."
+            npx dclint $compose
+          done
+
+      - name: ntfy Failed
+        uses: niniyas/ntfy-action@master
+        if: failure()
+        with:
+          url: '${{ secrets.NTFY_URL }}'
+          topic: '${{ secrets.NTFY_TOPIC }}'
+          title: 'Test Failure - Infrastructure'
+          priority: 4
+          headers: '{"Authorization": "Bearer ${{ secrets.NTFY_CRED }}"}'
+          tags: action,failed
+          details: 'Docker linting on Push for Infrastructure has failed!'
+          icon: 'https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/gitea.png'
+          actions: '[{"action": "view", "label": "Open Gitea", "url": "https://gitea.alexlebens.dev/alexlebens/infrastructure/actions?workflow=lint-test-docker-push.yaml", "clear": true}]'
+          image: true

.gitea/workflows/lint-test-helm-pull.yaml

@@ -1,13 +1,6 @@
 name: lint-test-helm
 
 on:
-  push:
-    branches:
-      - main
-    paths:
-      - 'clusters/**'
-      - ! 'clusters/*/archive'
-
   pull_request:
     branches:
       - main
@@ -80,3 +73,18 @@ jobs:
             echo ">> Linting $chart..."
             helm lint "$chart"
           done
+
+      - name: ntfy Failed
+        uses: niniyas/ntfy-action@master
+        if: failure()
+        with:
+          url: '${{ secrets.NTFY_URL }}'
+          topic: '${{ secrets.NTFY_TOPIC }}'
+          title: 'Test Failure - Infrastructure'
+          priority: 3
+          headers: '{"Authorization": "Bearer ${{ secrets.NTFY_CRED }}"}'
+          tags: action,failed
+          details: 'Helm linting on Pull Request for Infrastructure has failed!'
+          icon: 'https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/gitea.png'
+          actions: '[{"action": "view", "label": "Open Gitea", "url": "https://gitea.alexlebens.dev/alexlebens/infrastructure/actions?workflow=lint-test-helm-pull.yaml", "clear": true}]'
+          image: true

.gitea/workflows/lint-test-helm-push.yaml

@@ -0,0 +1,78 @@
+name: lint-test-helm
+
+on:
+  push:
+    branches:
+      - main
+    paths:
+      - 'clusters/**'
+      - ! 'clusters/*/archive'
+
+jobs:
+  helm-lint:
+    runs-on: ubuntu-js
+    steps:
+      - name: Checkout
+        uses: actions/checkout@v5
+        with:
+          fetch-depth: 0
+
+      - name: Set up Helm
+        uses: azure/setup-helm@v4
+        with:
+          token: ${{ secrets.GITEA_TOKEN }}
+          version: latest
+
+      - name: Lint Helm Chart
+        run: |
+          set -e  # Exit immediately if a command exits with a non-zero status.
+
+          TARGET_BRANCH="origin/main"
+          echo ">> Target branch for diff is: $TARGET_BRANCH"
+
+          CHANGED_FILES=$(git diff --name-only "$TARGET_BRANCH" -- 'clusters/**')
+
+          echo ">> Found changed files:"
+          echo "$CHANGED_FILES"
+
+          # For each changed file, find its parent chart directory (the one with Chart.yaml).
+          # Then, create a unique list of those directories.
+          CHANGED_CHARTS=$(echo "$CHANGED_FILES" | while read -r file; do
+            dir=$(dirname "$file")
+            while [[ "$dir" != "." && ! -f "$dir/Chart.yaml" ]]; do
+              dir=$(dirname "$dir")
+            done
+            if [[ "$dir" != "." ]]; then
+              echo "$dir"
+            fi
+          done | sort -u)
+
+          if [[ -z "$CHANGED_CHARTS" ]]; then
+            echo ">> Could not determine changed charts. This could happen if only files outside a chart were changed."
+            exit 0
+          fi
+
+          echo ">> Running helm lint on changed charts:"
+          echo "$CHANGED_CHARTS"
+
+          echo "$CHANGED_CHARTS" | while read -r chart; do
+            echo ">> Building dependency for "$chart" ..."
+            helm dependency build "$chart"
+            echo ">> Linting $chart..."
+            helm lint "$chart"
+          done
+
+      - name: ntfy Failed
+        uses: niniyas/ntfy-action@master
+        if: failure()
+        with:
+          url: '${{ secrets.NTFY_URL }}'
+          topic: '${{ secrets.NTFY_TOPIC }}'
+          title: 'Test Failure - Infrastructure'
+          priority: 4
+          headers: '{"Authorization": "Bearer ${{ secrets.NTFY_CRED }}"}'
+          tags: action,failed
+          details: 'Helm linting on Push for Infrastructure has failed!'
+          icon: 'https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/gitea.png'
+          actions: '[{"action": "view", "label": "Open Gitea", "url": "https://gitea.alexlebens.dev/alexlebens/infrastructure/actions?workflow=lint-test-helm-push.yaml", "clear": true}]'
+          image: true

clusters/cl01tl/management/komodo/values.yaml

@@ -95,7 +95,7 @@ komodo:
         main:
           image:
             repository: ghcr.io/ferretdb/ferretdb
-            tag: 2.7.0
+            tag: 2.5.0
             pullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: FERRETDB_POSTGRESQL_URL

clusters/cl01tl/monitoring/kube-prometheus-stack/Chart.yaml

@@ -19,7 +19,7 @@ maintainers:
   - name: alexlebens
 dependencies:
   - name: kube-prometheus-stack
-    version: 79.2.1
+    version: 79.4.1
     repository: oci://ghcr.io/prometheus-community/charts
   - name: app-template
     alias: ntfy-alertmanager

clusters/cl01tl/services/generic-device-plugin/Chart.yaml

@@ -15,6 +15,6 @@ maintainers:
 dependencies:
   - name: generic-device-plugin
     repository: https://gitea.alexlebens.dev/api/packages/alexlebens/helm
-    version: 0.18.0
+    version: 0.19.0
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/kubernetes.png
 appVersion: 1.0.0

clusters/cl01tl/services/traefik/Chart.yaml

@@ -15,7 +15,7 @@ maintainers:
   - name: alexlebens
 dependencies:
   - name: traefik
-    version: 37.2.0
+    version: 37.3.0
     repository: https://traefik.github.io/charts
   # enable pending:
   # https://github.com/traefik/traefik-helm-chart/pull/1340

clusters/cl01tl/storage/garage/values.yaml

@@ -52,10 +52,13 @@ garage:
 
           metadata_dir = "/var/lib/garage/meta"
           data_dir = "/var/lib/garage/data"
+          metadata_snapshots_dir = "/var/lib/garage/snapshots"
 
-          db_engine = "sqlite"
+          db_engine = "lmdb"
 
-          compression_level = 1
+          metadata_auto_snapshot_interval = "6h"
+
+          compression_level = 3
 
           rpc_bind_addr = "[::]:3901"
           rpc_public_addr = "127.0.0.1:3901"
@@ -119,6 +122,16 @@ garage:
               readOnly: true
               mountPropagation: None
               subPath: garage.toml
+    db:
+      storageClass: ceph-block
+      accessMode: ReadWriteOnce
+      size: 10Gi
+      retain: true
+      advancedMounts:
+        main:
+          main:
+            - path: /var/lib/garage/meta
+              readOnly: false
     data:
       storageClass: synology-iscsi-delete
       accessMode: ReadWriteOnce
@@ -127,5 +140,15 @@ garage:
       advancedMounts:
         main:
           main:
-            - path: /var/lib/garage
+            - path: /var/lib/garage/data
+              readOnly: false
+    snapshots:
+      storageClass: synology-iscsi-delete
+      accessMode: ReadWriteOnce
+      size: 50Gi
+      retain: true
+      advancedMounts:
+        main:
+          main:
+            - path: /var/lib/garage/snapshots
               readOnly: false