feat: update runner, switch images

.gitea/workflows/renovate.yaml

@@ -12,8 +12,8 @@ on:
 
 jobs:
   renovate:
-    runs-on: ubuntu-latest
-    container: ghcr.io/renovatebot/renovate:43.143.1@sha256:2dd226666c8ef3413813e67ff6b34d40512997e99af896e51fe2b24eebf5150b
+    runs-on: ubuntu-latest-slim
+    container: ghcr.io/renovatebot/renovate:43.141.6@sha256:077a2aada1c508923e4e36b68f7efe3ec013a797da8aed352afd98fb0e1b4c60
     steps:
       - name: Checkout
         uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6

clusters/cl01tl/helm/kube-prometheus-stack/Chart.lock

@@ -1,7 +1,7 @@
 dependencies:
 - name: kube-prometheus-stack
   repository: oci://ghcr.io/prometheus-community/charts
-  version: 84.2.1
+  version: 84.1.1
 - name: prometheus-operator-crds
   repository: oci://ghcr.io/prometheus-community/charts
   version: 28.0.1
@@ -11,5 +11,5 @@ dependencies:
 - name: valkey
   repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
   version: 0.6.1
-digest: sha256:4d3525495bf1c15bf3508fc9948fa46b2194b8e0439f4aeaf27bf855e9964f65
-generated: "2026-04-27T16:01:33.493574911Z"
+digest: sha256:0fe4f0abcce69b28f1cb8ba2add3e66d696c8841136e177d99777685e3d0c058
+generated: "2026-04-26T21:05:21.686448397Z"

clusters/cl01tl/helm/kube-prometheus-stack/Chart.yaml

@@ -20,7 +20,7 @@ maintainers:
   - name: alexlebens
 dependencies:
   - name: kube-prometheus-stack
-    version: 84.2.1
+    version: 84.1.1
     repository: oci://ghcr.io/prometheus-community/charts
   - name: prometheus-operator-crds
     version: 28.0.1