Update goharbor/harbor-portal Docker tag to v2.13.1

clusters/cl01tl/services/harbor/values.yaml

@@ -34,7 +34,7 @@ harbor:
   nginx:
     image:
       repository: goharbor/nginx-photon
-      tag: v2.13.1
+      tag: v2.13.0
     replicas: 0
   portal:
     image:
@@ -44,7 +44,7 @@ harbor:
   core:
     image:
       repository: goharbor/harbor-core
-      tag: v2.13.1
+      tag: v2.13.0
     replicas: 3
     # existingSecret: harbor-secret
   jobservice:
@@ -92,7 +92,7 @@ harbor:
   exporter:
     image:
       repository: goharbor/harbor-exporter
-      tag: v2.13.1
+      tag: v2.13.0
     replicas: 2
 valkey:
   architecture: replication