chore(deps): update dependency roundcube/roundcubemail to v1.6.13 (#3853)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| [harbor.alexlebens.net/images/site-profile](https://gitea.alexlebens.dev/alexlebens/site-profile) | minor | `2.3.2` → `2.4.0` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>alexlebens/site-profile (harbor.alexlebens.net/images/site-profile)</summary>

### [`v2.4.0`](https://gitea.alexlebens.dev/alexlebens/site-profile/compare/2.3.2...2.4.0)

[Compare Source](https://gitea.alexlebens.dev/alexlebens/site-profile/compare/2.3.2...2.4.0)

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

 - [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by [Renovate Bot](https://github.com/renovatebot/renovate).
<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0My4zLjYiLCJ1cGRhdGVkSW5WZXIiOiI0My4zLjYiLCJ0YXJnZXRCcmFuY2giOiJtYWluIiwibGFiZWxzIjpbImltYWdlIl19-->

Reviewed-on: #3857
Co-authored-by: Renovate Bot <renovate-bot@alexlebens.net>
Co-committed-by: Renovate Bot <renovate-bot@alexlebens.net>

clusters/cl01tl/helm/code-server/values.yaml

@@ -9,7 +9,7 @@ code-server:
         main:
           image:
             repository: ghcr.io/linuxserver/code-server
-            tag: 4.108.2@sha256:a59301fe97af3d9bf9150ce53e5c7b12486f2803eea0446a38f8d545ac877c9a
+            tag: 4.108.2@sha256:280ce0bfa4ab49fa5d252e4e2cbffd0dc5f461902e17fa2734d4f493460f84b0
             pullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: TZ

clusters/cl01tl/helm/directus/Chart.yaml

@@ -33,4 +33,4 @@ dependencies:
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/directus.png
 # renovate: datasource=github-releases depName=directus/directus
-appVersion: 11.15.0
+appVersion: 11.15.1

clusters/cl01tl/helm/directus/values.yaml

@@ -9,7 +9,7 @@ directus:
         main:
           image:
             repository: directus/directus
-            tag: 11.15.0
+            tag: 11.15.1
             pullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: PUBLIC_URL

clusters/cl01tl/helm/gatus/values.yaml

@@ -369,10 +369,6 @@ gatus:
         url: https://auth.alexlebens.dev
         <<: *defaults
         group: external
-      - name: public homepage
-        url: https://home.alexlebens.dev
-        <<: *defaults
-        group: external
 postgres-18-cluster:
   mode: recovery
   recovery:

clusters/cl01tl/helm/home-assistant/Chart.yaml

@@ -25,4 +25,4 @@ dependencies:
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/home-assistant.png
 # renovate: datasource=github-releases depName=home-assistant/core
-appVersion: 2026.2.0
+appVersion: 2026.2.1

clusters/cl01tl/helm/home-assistant/values.yaml

@@ -21,7 +21,7 @@ home-assistant:
         code-server:
           image:
             repository: ghcr.io/linuxserver/code-server
-            tag: 4.108.2@sha256:a59301fe97af3d9bf9150ce53e5c7b12486f2803eea0446a38f8d545ac877c9a
+            tag: 4.108.2@sha256:280ce0bfa4ab49fa5d252e4e2cbffd0dc5f461902e17fa2734d4f493460f84b0
             pullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: TZ

clusters/cl01tl/helm/homepage-dev/Chart.lock

@@ -1,9 +0,0 @@
-dependencies:
-- name: app-template
-  repository: https://bjw-s-labs.github.io/helm-charts/
-  version: 4.6.2
-- name: cloudflared
-  repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
-  version: 2.3.0
-digest: sha256:2fc70a1313bfa34701f7004e56bae7c4df26e2bcc3784ddd1234b0455c5017c2
-generated: "2026-02-07T00:37:59.293216238Z"

clusters/cl01tl/helm/homepage-dev/Chart.yaml

@@ -1,27 +0,0 @@
-apiVersion: v2
-name: homepage
-version: 1.0.0
-description: Homepage
-keywords:
-  - homepage
-  - dashboard
-home: https://wiki.alexlebens.dev/s/a5fabd91-3d89-4e2b-9417-06111aedaeaa
-sources:
-  - https://github.com/gethomepage/homepage
-  - https://github.com/cloudflare/cloudflared
-  - https://github.com/gethomepage/homepage/pkgs/container/homepage
-  - https://github.com/bjw-s-labs/helm-charts/tree/main/charts/other/app-template
-  - https://gitea.alexlebens.dev/alexlebens/helm-charts/src/branch/main/charts/cloudflared
-maintainers:
-  - name: alexlebens
-dependencies:
-  - name: app-template
-    alias: homepage
-    repository: https://bjw-s-labs.github.io/helm-charts/
-    version: 4.6.2
-  - name: cloudflared
-    repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
-    version: 2.3.0
-icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/homepage.png
-# renovate: datasource=github-releases depName=gethomepage/homepage
-appVersion: v1.10.1

clusters/cl01tl/helm/homepage-dev/values.yaml

@@ -1,165 +0,0 @@
-homepage:
-  global:
-    nameOverride: homepage
-  controllers:
-    main:
-      type: deployment
-      annotations:
-        reloader.stakater.com/auto: "true"
-      strategy: Recreate
-      containers:
-        main:
-          image:
-            repository: ghcr.io/gethomepage/homepage
-            tag: v1.10.1
-            pullPolicy: IfNotPresent
-          env:
-            - name: HOMEPAGE_ALLOWED_HOSTS
-              value: home.alexlebens.dev
-          resources:
-            requests:
-              cpu: 10m
-              memory: 128Mi
-  configMaps:
-    config:
-      enabled: true
-      data:
-        docker.yaml: ""
-        kubernetes.yaml: ""
-        settings.yaml: |
-          favicon: https://web-assets-3bfcb5585cbd63dc365d32a3.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/alexlebens-net/logo-new-round.svg
-          headerStyle: clean
-          hideVersion: true
-          color: zinc
-          background:
-            image: https://web-assets-3bfcb5585cbd63dc365d32a3.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/alexlebens-net/background.jpg
-            brightness: 50
-          theme: dark
-          disableCollapse: true
-        widgets.yaml: |
-          - logo:
-              icon: https://web-assets-3bfcb5585cbd63dc365d32a3.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/alexlebens-net/logo-new-round.png
-          - datetime:
-              text_size: xl
-              format:
-                dateStyle: long
-                timeStyle: short
-                hour12: false
-          - openmeteo:
-              label: St. Paul
-              latitude: 44.954445
-              longitude: -93.091301
-              timezone: America/Chicago
-              units: metric
-              cache: 5
-              format:
-                maximumFractionDigits: 0
-        services.yaml: |
-          - Applications:
-              - Auth:
-                  icon: sh-authentik.webp
-                  description: Authentik
-                  href: https://auth.alexlebens.dev
-                  siteMonitor: https://auth.alexlebens.dev
-                  statusStyle: dot
-              - Gitea:
-                  icon: sh-gitea.webp
-                  description: Gitea
-                  href: https://gitea.alexlebens.dev
-                  siteMonitor: https://gitea.alexlebens.dev
-                  statusStyle: dot
-              - Code:
-                  icon: sh-visual-studio-code.webp
-                  description: VS Code
-                  href: https://codeserver.alexlebens.dev
-                  siteMonitor: https://codeserver.alexlebens.dev
-                  statusStyle: dot
-              - Site:
-                  icon: https://web-assets-3bfcb5585cbd63dc365d32a3.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/alexlebens-net/logo-new-round.png
-                  description: Profile Website
-                  href: https://www.alexlebens.dev
-                  siteMonitor: https://www.alexlebens.dev
-                  statusStyle: dot
-              - Content Management:
-                  icon: directus.png
-                  description: Directus
-                  href: https://directus.alexlebens.dev
-                  siteMonitor: https://directus.alexlebens.dev
-                  statusStyle: dot
-              - Social Media Management:
-                  icon: sh-postiz.webp
-                  description: Postiz
-                  href: https://postiz.alexlebens.dev
-                  siteMonitor: https://postiz.alexlebens.dev
-                  statusStyle: dot
-              - Chat:
-                  icon: sh-element.webp
-                  description: Matrix
-                  href: https://chat.alexlebens.dev
-                  siteMonitor: https://chat.alexlebens.dev
-                  statusStyle: dot
-              - Wiki:
-                  icon: sh-outline.webp
-                  description: Outline
-                  href: https://wiki.alexlebens.dev
-                  siteMonitor: https://wiki.alexlebens.dev
-                  statusStyle: dot
-              - Passwords:
-                  icon: sh-vaultwarden-light.webp
-                  description: Vaultwarden
-                  href: https://passwords.alexlebens.dev
-                  siteMonitor: https://passwords.alexlebens.dev
-                  statusStyle: dot
-              - Bookmarks:
-                  icon: sh-karakeep-light.webp
-                  description: Karakeep
-                  href: https://karakeep.alexlebens.dev
-                  siteMonitor: https://karakeep.alexlebens.dev
-                  statusStyle: dot
-              - RSS:
-                  icon: sh-freshrss.webp
-                  description: FreshRSS
-                  href: https://rss.alexlebens.dev
-                  siteMonitor: https://rss.alexlebens.dev
-                  statusStyle: dot
-        bookmarks.yaml: ""
-  service:
-    http:
-      controller: main
-      ports:
-        http:
-          port: 80
-          targetPort: 3000
-          protocol: HTTP
-  persistence:
-    config:
-      enabled: true
-      type: configMap
-      name: homepage-dev
-      advancedMounts:
-        main:
-          main:
-            - path: /app/config/bookmarks.yaml
-              readOnly: true
-              mountPropagation: None
-              subPath: bookmarks.yaml
-            - path: /app/config/docker.yaml
-              readOnly: true
-              mountPropagation: None
-              subPath: docker.yaml
-            - path: /app/config/kubernetes.yaml
-              readOnly: true
-              mountPropagation: None
-              subPath: kubernetes.yaml
-            - path: /app/config/services.yaml
-              readOnly: true
-              mountPropagation: None
-              subPath: services.yaml
-            - path: /app/config/settings.yaml
-              readOnly: true
-              mountPropagation: None
-              subPath: settings.yaml
-            - path: /app/config/widgets.yaml
-              readOnly: true
-              mountPropagation: None
-              subPath: widgets.yaml

clusters/cl01tl/helm/homepage/values.yaml

@@ -4,9 +4,10 @@ homepage:
   controllers:
     main:
       type: deployment
+      replicas: 3
+      strategy: RollingUpdate
       annotations:
         reloader.stakater.com/auto: "true"
-      strategy: Recreate
       serviceAccount:
         name: homepage
       pod:
@@ -196,6 +197,12 @@ homepage:
                   href: https://www.alexlebens.dev
                   siteMonitor: https://www.alexlebens.dev
                   statusStyle: dot
+              - Documentation:
+                  icon: https://web-assets-3bfcb5585cbd63dc365d32a3.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/alexlebens-net/logo-new-round.png
+                  description: Documentation Wiki
+                  href: https://docs.alexlebens.dev
+                  siteMonitor: https://docs.alexlebens.dev
+                  statusStyle: dot
               - Content Management:
                   icon: directus.png
                   description: Directus
@@ -681,12 +688,6 @@ homepage:
                   siteMonitor: http://shelfmark.shelfmark:80
                   statusStyle: dot
           - Other Homes:
-              - Dev:
-                  icon: sh-homepage.webp
-                  description: Public Homepage
-                  href: https://home.alexlebens.dev
-                  siteMonitor: https://home.alexlebens.dev
-                  statusStyle: dot
               - Lebens Home:
                   icon: sh-homepage.webp
                   description: Lebens Homepage

clusters/cl01tl/helm/huntarr/Chart.yaml

@@ -23,4 +23,4 @@ dependencies:
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/huntarr.png
 # renovate: datasource=github-releases depName=plexguide/huntarr
-appVersion: 9.2.2
+appVersion: 9.2.3

clusters/cl01tl/helm/huntarr/values.yaml

@@ -9,7 +9,7 @@ huntarr:
         main:
           image:
             repository: ghcr.io/plexguide/huntarr
-            tag: 9.2.2
+            tag: 9.2.3
             pullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: TZ

clusters/cl01tl/helm/jellystat/values.yaml

@@ -9,7 +9,7 @@ jellystat:
         main:
           image:
             repository: cyfershepard/jellystat
-            tag: 1.1.7
+            tag: 1.1.8
             pullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: TZ

clusters/cl01tl/helm/kubelet-serving-cert-approver/Chart.yaml

@@ -20,4 +20,4 @@ dependencies:
     version: 4.6.2
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/kubernetes.png
 # renovate: datasource=github-releases depName=alex1989hu/kubelet-serving-cert-approver
-appVersion: 0.10.2
+appVersion: 0.10.3

clusters/cl01tl/helm/kubelet-serving-cert-approver/values.yaml

@@ -38,7 +38,7 @@ kubelet-serving-cert-approver:
         main:
           image:
             repository: ghcr.io/alex1989hu/kubelet-serving-cert-approver
-            tag: 0.10.2
+            tag: 0.10.3
             pullPolicy: Always
           args:
             - serve

clusters/cl01tl/helm/navidrome/values.yaml

@@ -9,7 +9,7 @@ navidrome:
         main:
           image:
             repository: deluan/navidrome
-            tag: 0.60.0@sha256:5d0f6ab343397c043c7063db14ae10e4e3980e54ae7388031cbce47e84af6657
+            tag: 0.60.2@sha256:1b3f9556fc4f70cb1c2d3995543e734bdc90c762c9c6ee9a7c5f6a9745efbc3e
             pullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: ND_MUSICFOLDER

clusters/cl01tl/helm/ollama/Chart.yaml

@@ -31,4 +31,4 @@ dependencies:
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/ollama.png
 # renovate: datasource=github-releases depName=ollama/ollama
-appVersion: 0.15.5
+appVersion: 0.15.6

clusters/cl01tl/helm/postiz/Chart.yaml

@@ -41,4 +41,4 @@ dependencies:
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/postiz.png
 # renovate: datasource=github-releases depName=gitroomhq/postiz-app
-appVersion: v2.14.0
+appVersion: v2.15.0

clusters/cl01tl/helm/postiz/values.yaml

@@ -9,7 +9,7 @@ postiz:
         main:
           image:
             repository: ghcr.io/gitroomhq/postiz-app
-            tag: v2.14.0
+            tag: v2.15.0
             pullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: MAIN_URL

clusters/cl01tl/helm/qbittorrent/values.yaml

@@ -28,7 +28,7 @@ qbittorrent:
         qbittorrent:
           image:
             repository: ghcr.io/linuxserver/qbittorrent
-            tag: 5.1.4@sha256:5b09709bb0eff4edb551f5b30029952ab4d67aa0d5ca3526889124173bd78a9c
+            tag: 5.1.4@sha256:dfa75bc534ad4f36262f75b5c1d4c4f0ddd5e7ed5711ebc581c70920cce204ee
             pullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: TZ

clusters/cl01tl/helm/radarr-4k/values.yaml

@@ -15,7 +15,7 @@ radarr-4k:
         main:
           image:
             repository: ghcr.io/linuxserver/radarr
-            tag: 6.0.4@sha256:ba2693dd704b84eb0b404d40b3902bd3e62a1768dc5ee0d89b1f1d7cd51a66eb
+            tag: 6.0.4@sha256:f08dda38e7d12e5a722d9a5cb6e54acaf63c8598fefeefec88effe0c0d0038dd
             pullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: TZ

clusters/cl01tl/helm/radarr-anime/values.yaml

@@ -13,7 +13,7 @@ radarr-anime:
         main:
           image:
             repository: ghcr.io/linuxserver/radarr
-            tag: 6.0.4@sha256:ba2693dd704b84eb0b404d40b3902bd3e62a1768dc5ee0d89b1f1d7cd51a66eb
+            tag: 6.0.4@sha256:f08dda38e7d12e5a722d9a5cb6e54acaf63c8598fefeefec88effe0c0d0038dd
             pullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: TZ

clusters/cl01tl/helm/radarr-standup/values.yaml

@@ -13,7 +13,7 @@ radarr-standup:
         main:
           image:
             repository: ghcr.io/linuxserver/radarr
-            tag: 6.0.4@sha256:ba2693dd704b84eb0b404d40b3902bd3e62a1768dc5ee0d89b1f1d7cd51a66eb
+            tag: 6.0.4@sha256:f08dda38e7d12e5a722d9a5cb6e54acaf63c8598fefeefec88effe0c0d0038dd
             pullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: TZ

clusters/cl01tl/helm/radarr/values.yaml

@@ -15,7 +15,7 @@ radarr:
         main:
           image:
             repository: ghcr.io/linuxserver/radarr
-            tag: 6.0.4@sha256:ba2693dd704b84eb0b404d40b3902bd3e62a1768dc5ee0d89b1f1d7cd51a66eb
+            tag: 6.0.4@sha256:f08dda38e7d12e5a722d9a5cb6e54acaf63c8598fefeefec88effe0c0d0038dd
             pullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: TZ

clusters/cl01tl/helm/roundcube/Chart.yaml

@@ -29,4 +29,4 @@ dependencies:
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/roundcube.png
 # renovate: datasource=github-releases depName=roundcube/roundcubemail
-appVersion: 1.6.12
+appVersion: 1.6.13

clusters/cl01tl/helm/site-documentation/values.yaml

@@ -11,7 +11,7 @@ site-documentation:
         main:
           image:
             repository: harbor.alexlebens.net/images/site-documentation
-            tag: 0.0.9
+            tag: 0.1.0
             pullPolicy: IfNotPresent
           resources:
             requests:

clusters/cl01tl/helm/site-profile/values.yaml

@@ -11,7 +11,7 @@ site-profile:
         main:
           image:
             repository: harbor.alexlebens.net/images/site-profile
-            tag: 2.3.2
+            tag: 2.4.0
             pullPolicy: IfNotPresent
           resources:
             requests:

clusters/cl01tl/helm/spotisub/values.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@ spotisub:
   controllers:
     main:
       type: deployment
-      replicas: 0
+      replicas: 1
       strategy: Recreate
       revisionHistoryLimit: 3
       containers:
@@ -52,7 +52,7 @@ spotisub:
             - name: SPOTDL_ENABLED
               value: 1
             - name: SPOTDL_OUT_FORMAT
-              value: "/mnt/store/Music Youtube/Andrew Lebens/{artist}/{album} ({year})/{artists} - {album} - {track-number} - {title}.{output-ext}"
+              value: "/mnt/store/Music Youtube/{artist}/{year} - {album}/{track-number} - {title}.{output-ext}"
             - name: LIDARR_ENABLED
               value: 1
             - name: LIDARR_IP

clusters/cl01tl/helm/tubearchivist/Chart.yaml

@@ -25,4 +25,4 @@ dependencies:
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/tube-archivist.png
 # renovate: datasource=github-releases depName=tubearchivist/tubearchivist
-appVersion: v0.5.8
+appVersion: v0.5.9

clusters/cl01tl/helm/tubearchivist/values.yaml

@@ -9,11 +9,11 @@ tubearchivist:
         main:
           image:
             repository: bbilly1/tubearchivist
-            tag: v0.5.8
+            tag: v0.5.9
             pullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: TZ
-              value: US/Central
+              value: America/Chicago
             - name: HOST_UID
               value: 1000
             - name: HOST_GID
@@ -37,6 +37,11 @@ tubearchivist:
             requests:
               cpu: 10m
               memory: 1Gi
+        bgutil:
+          image:
+            repository: brainicism/bgutil-ytdlp-pot-provider
+            tag: 1.2.2
+            pullPolicy: IfNotPresent
         gluetun:
           image:
             repository: ghcr.io/qdm12/gluetun