chore(deps): update kube-prometheus-stack docker tag to v82.4.0

clusters/cl01tl/helm/authentik/templates/reference-grant.yaml

@@ -0,0 +1,18 @@
+apiVersion: gateway.networking.k8s.io/v1beta1
+kind: ReferenceGrant
+metadata:
+  name: allow-outpost-cross-namespace-access
+  namespace: {{ .Release.Namespace }}
+  labels:
+    app.kubernetes.io/name: allow-outpost-cross-namespace-access
+    app.kubernetes.io/instance: {{ .Release.Name }}
+    app.kubernetes.io/part-of: {{ .Release.Name }}
+spec:
+  from:
+    - group: gateway.networking.k8s.io
+      kind: HTTPRoute
+      namespace: sonarr-4k
+  to:
+    - group: ""
+      kind: Service
+      name: ak-outpost-traefik-proxy-auth

clusters/cl01tl/helm/kube-prometheus-stack/Chart.lock

@@ -1,12 +1,12 @@
 dependencies:
 - name: kube-prometheus-stack
   repository: oci://ghcr.io/prometheus-community/charts
-  version: 82.3.0
+  version: 82.4.0
 - name: app-template
   repository: https://bjw-s-labs.github.io/helm-charts/
   version: 4.6.2
 - name: redis-replication
   repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
   version: 1.0.4
-digest: sha256:41de0559e2f4e85a33ca006520cf67c85abaf5691f3cd0aacf7b66ba0d95ce50
-generated: "2026-02-24T20:10:32.588038295Z"
+digest: sha256:24214c0bc1e6aed9954385aa61b403a7fa4b4e92bac09777504635cba98735ba
+generated: "2026-02-25T23:11:49.560013935Z"

clusters/cl01tl/helm/kube-prometheus-stack/Chart.yaml

@@ -20,7 +20,7 @@ maintainers:
   - name: alexlebens
 dependencies:
   - name: kube-prometheus-stack
-    version: 82.3.0
+    version: 82.4.0
     repository: oci://ghcr.io/prometheus-community/charts
   - name: app-template
     alias: ntfy-alertmanager