Update external-dns to v0.21.0

Merge pull request 'Update gotenberg/gotenberg Docker tag to v8.30.1' (#5598 ) from renovate/unified-gotenberg into main
Reviewed-on: #5598
2026-04-06 20:14:20 +00:00 · 2026-04-06 20:12:18 +00:00 · 2026-04-06 19:54:41 +00:00
3 changed files with 3 additions and 3 deletions
--- a/clusters/cl01tl/helm/external-dns/Chart.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/helm/external-dns/Chart.yaml
@@ -20,4 +20,4 @@ dependencies:
    repository: https://kubernetes-sigs.github.io/external-dns/
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/kubernetes.png
 # renovate: datasource=github-releases depName=kubernetes-sigs/external-dns
-appVersion: v0.20.0
+appVersion: v0.21.0
--- a/clusters/cl01tl/helm/external-dns/values.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/helm/external-dns/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 external-dns-unifi:
  image:
    repository: registry.k8s.io/external-dns/external-dns
-    tag: v0.20.0@sha256:ddc7f4212ed09a21024deb1f470a05240837712e74e4b9f6d1f2632ff10672e7
+    tag: v0.21.0@sha256:f53faaf71cb270d1ca9dce6ea0c94bfebf1a18696263487f0fbc74b9bf2bd7ff
  fullnameOverride: external-dns-unifi
  resources:
    requests:
--- a/clusters/cl01tl/helm/paperless-ngx/values.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/helm/paperless-ngx/values.yaml
@@ -86,7 +86,7 @@ paperless-ngx:
        gotenberg:
          image:
            repository: gotenberg/gotenberg
-            tag: 8.29.1@sha256:36c925776fa0db0fd1030408d131fde7ac3453027a559883555155b72adb16a7
+            tag: 8.30.1@sha256:206a6c708fc6d05257367d9ac902d6c56c50d2e3284d0596ea000814ef97f22c
  service:
    main:
      controller: main
Author	SHA1	Message	Date
Renovate Bot	bfdbbb0c88	Update external-dns to v0.21.0 All checks were successful lint-test-helm / lint-helm (pull_request) Successful in 22s Details lint-test-helm / validate-kubeconform (pull_request) Successful in 23s Details render-manifests / render-manifests (pull_request) Successful in 36s Details	2026-04-06 20:14:20 +00:00
Alex Lebens	6271c1d739	Merge pull request 'Update gotenberg/gotenberg Docker tag to v8.30.1' (#5598 ) from renovate/unified-gotenberg into main All checks were successful lint-test-helm / lint-helm (push) Successful in 21s Details lint-test-helm / validate-kubeconform (push) Has been skipped Details renovate / renovate (push) Successful in 5m10s Details Reviewed-on: #5598	2026-04-06 20:12:18 +00:00
Renovate Bot	518bc23164	Update gotenberg/gotenberg Docker tag to v8.30.1 All checks were successful lint-test-helm / lint-helm (pull_request) Successful in 35s Details lint-test-helm / validate-kubeconform (pull_request) Successful in 22s Details render-manifests / render-manifests (pull_request) Successful in 44s Details	2026-04-06 19:54:41 +00:00