Update Helm release postgres-cluster to v6

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| [directus/directus](https://github.com/directus/directus) | minor | `11.10.2` -> `11.11.0` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>directus/directus (directus/directus)</summary>

### [`v11.11.0`](https://github.com/directus/directus/releases/tag/v11.11.0)

[Compare Source](https://github.com/directus/directus/compare/v11.10.2...v11.11.0)

##### ⚠️ Potential Breaking Changes

**Fixed `Content Versioning` to correctly merge relational data and support all query parameter functionality ([#&#8203;25437](https://github.com/directus/directus/pull/25437))**
The following changes should be kept in mind when updating:

1. Relational versioned data now requires explicit field expansion to be included in the response.
2. Invalid data (e.g. Fails validation rules) will error on query
3. Filter conditions now apply to the versioned data instead of the main record
4. For more information, please read the [breaking change docs](https://directus.io/docs/releases/breaking-changes/version-11#version-11110) for a full list of changes.

Additionally there will be further breaking changes to `USER_CREATED`, `USER_UPDATED`, `DATE_CREATED`, `DATE_UPDATED` default values in a followup PR to improve this behavior further.

Check in with https://github.com/directus/directus/pull/25744 to see more info about the breaking changes.

##### ✨ New Features & Improvements

- **[@&#8203;directus/api](https://github.com/directus/api)**
  - Fixed `Content Versioning` to correctly merge relational data and support all query parameter functionality ([#&#8203;25437](https://github.com/directus/directus/pull/25437) by [@&#8203;Nitwel](https://github.com/Nitwel))

- **[@&#8203;directus/app](https://github.com/directus/app)**
  - Fixed links in WYSIWYG missing underline and pointer cursor styling ([#&#8203;25739](https://github.com/directus/directus/pull/25739) by [@&#8203;Abdallah-Awwad](https://github.com/Abdallah-Awwad))
  - Added a new field to conditions for clearing hidden fields on save ([#&#8203;25646](https://github.com/directus/directus/pull/25646) by [@&#8203;robluton](https://github.com/robluton))

##### 🐛 Bug Fixes & Optimizations

- **[@&#8203;directus/app](https://github.com/directus/app)**
  - Fixed timestamp fields being incorrectly marked as changed due to timezone mismatch ([#&#8203;25718](https://github.com/directus/directus/pull/25718) by [@&#8203;khanahmad4527](https://github.com/khanahmad4527))
  - Fixed code button state not updating when exiting code mode in WYSIWYG ([#&#8203;25741](https://github.com/directus/directus/pull/25741) by [@&#8203;Abdallah-Awwad](https://github.com/Abdallah-Awwad))
  - Added currentItem id check to prevent in-flight api call from returning stale data ([#&#8203;25660](https://github.com/directus/directus/pull/25660) by [@&#8203;robluton](https://github.com/robluton))
  - Added RTL support for popper context menu ([#&#8203;25697](https://github.com/directus/directus/pull/25697) by [@&#8203;AlexGaillard](https://github.com/AlexGaillard))
  - Fixed an issue with focus trap in TinyMCE dialogs within the WYSIWYG editor ([#&#8203;25746](https://github.com/directus/directus/pull/25746) by [@&#8203;formfcw](https://github.com/formfcw))
  - Upgraded esbuild and Vite ([#&#8203;25737](https://github.com/directus/directus/pull/25737) by [@&#8203;ComfortablyCoding](https://github.com/ComfortablyCoding))
- **[@&#8203;directus/api](https://github.com/directus/api)**
  - Upgraded esbuild and Vite ([#&#8203;25737](https://github.com/directus/directus/pull/25737) by [@&#8203;ComfortablyCoding](https://github.com/ComfortablyCoding))
  - Updated nodemailer to us AWS SESv2 ([#&#8203;25730](https://github.com/directus/directus/pull/25730) by [@&#8203;br41nslug](https://github.com/br41nslug))
  - Fixed `permissionsCacheable` erroring on null operator value ([#&#8203;25753](https://github.com/directus/directus/pull/25753) by [@&#8203;AlexGaillard](https://github.com/AlexGaillard))
- **[@&#8203;directus/types](https://github.com/directus/types)**
  - Fixed `Content Versioning` to correctly merge relational data and support all query parameter functionality ([#&#8203;25437](https://github.com/directus/directus/pull/25437) by [@&#8203;Nitwel](https://github.com/Nitwel))
- **[@&#8203;directus/sdk](https://github.com/directus/sdk)**
  - Fixed auth being cleared before `login`/`refresh` request succeeds ([#&#8203;25367](https://github.com/directus/directus/pull/25367) by [@&#8203;ComfortablyCoding](https://github.com/ComfortablyCoding))

##### 📦 Published Versions

- `@directus/app@13.14.0`
- `@directus/api@30.0.0`
- `create-directus-extension@11.0.18`
- `@directus/extensions@3.0.10`
- `@directus/extensions-registry@3.0.10`
- `@directus/extensions-sdk@16.0.1`
- `@directus/schema-builder@0.0.5`
- `@directus/types@13.2.2`
- `@directus/sdk@20.0.3`

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

 - [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by [Renovate Bot](https://github.com/renovatebot/renovate).
<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MS4xLjMiLCJ1cGRhdGVkSW5WZXIiOiI0MS4xLjMiLCJ0YXJnZXRCcmFuY2giOiJtYWluIiwibGFiZWxzIjpbImltYWdlIl19-->

Reviewed-on: #1333
Co-authored-by: Renovate Bot <renovate-bot@alexlebens.net>
Co-committed-by: Renovate Bot <renovate-bot@alexlebens.net>

clusters/cl01tl/applications/directus/Chart.yaml

@@ -27,7 +27,7 @@ dependencies:
     version: 1.20.1
   - name: postgres-cluster
     alias: postgres-17-cluster
-    version: 5.1.0
+    version: 6.4.4
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/directus.png
 appVersion: 11.7.2

clusters/cl01tl/applications/directus/values.yaml

@@ -9,7 +9,7 @@ directus:
         main:
           image:
             repository: directus/directus
-            tag: 11.10.2
+            tag: 11.11.0
             pullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: PUBLIC_URL

clusters/cl01tl/applications/freshrss/Chart.yaml

@@ -27,7 +27,7 @@ dependencies:
     version: 1.20.1
   - name: postgres-cluster
     alias: postgres-17-cluster
-    version: 5.1.0
+    version: 6.4.4
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/freshrss.png
 appVersion: 1.26.2

clusters/cl01tl/applications/immich/Chart.yaml

@@ -20,7 +20,7 @@ dependencies:
     version: 4.2.0
   - name: postgres-cluster
     alias: postgres-16-cluster
-    version: 5.1.0
+    version: 6.4.4
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/immich.png
 appVersion: v1.132.3

clusters/cl01tl/applications/jellystat/Chart.yaml

@@ -21,7 +21,7 @@ dependencies:
     version: 4.2.0
   - name: postgres-cluster
     alias: postgres-17-cluster
-    version: 5.1.0
+    version: 6.4.4
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/jellystat.png
 appVersion: 1.1.6

clusters/cl01tl/applications/lidarr/Chart.yaml

@@ -24,7 +24,7 @@ dependencies:
     version: 4.2.0
   - name: postgres-cluster
     alias: postgres-17-cluster
-    version: 5.1.0
+    version: 6.4.4
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/lidarr.png
 appVersion: 2.11.2

clusters/cl01tl/applications/outline/Chart.yaml

@@ -28,7 +28,7 @@ dependencies:
     version: 1.20.1
   - name: postgres-cluster
     alias: postgres-17-cluster
-    version: 5.1.0
+    version: 6.4.4
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/outline.png
 appVersion: 0.84.0

clusters/cl01tl/applications/photoview/Chart.yaml

@@ -20,7 +20,7 @@ dependencies:
     version: 4.2.0
   - name: postgres-cluster
     alias: postgres-17-cluster
-    version: 5.1.0
+    version: 6.4.4
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/photoview.png
 appVersion: 2.4.0

clusters/cl01tl/applications/postiz/Chart.yaml

@@ -26,7 +26,7 @@ dependencies:
     version: 1.20.1
   - name: postgres-cluster
     alias: postgres-17-cluster
-    version: 5.1.0
+    version: 6.4.4
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/postiz.png
 appVersion: v1.43.3

clusters/cl01tl/applications/radarr-4k/Chart.yaml

@@ -27,7 +27,7 @@ dependencies:
     version: 4.2.0
   - name: postgres-cluster
     alias: postgres-17-cluster
-    version: 5.1.0
+    version: 6.4.4
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/radarr-4k.png
 appVersion: 5.22.4

clusters/cl01tl/applications/radarr-anime/Chart.yaml

@@ -27,7 +27,7 @@ dependencies:
     version: 4.2.0
   - name: postgres-cluster
     alias: postgres-17-cluster
-    version: 5.1.0
+    version: 6.4.4
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/radarr-anime.png
 appVersion: 5.22.4

clusters/cl01tl/applications/radarr-standup/Chart.yaml

@@ -26,7 +26,7 @@ dependencies:
     version: 4.2.0
   - name: postgres-cluster
     alias: postgres-17-cluster
-    version: 5.1.0
+    version: 6.4.4
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/radarr.png
 appVersion: 5.22.4

clusters/cl01tl/applications/radarr/Chart.yaml

@@ -26,7 +26,7 @@ dependencies:
     version: 4.2.0
   - name: postgres-cluster
     alias: postgres-17-cluster
-    version: 5.1.0
+    version: 6.4.4
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/radarr.png
 appVersion: 5.22.4

clusters/cl01tl/applications/roundcube/Chart.yaml

@@ -21,7 +21,7 @@ dependencies:
     version: 4.2.0
   - name: postgres-cluster
     alias: postgres-17-cluster
-    version: 5.1.0
+    version: 6.4.4
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/roundcube.png
 appVersion: 1.6.10

clusters/cl01tl/applications/searxng/values.yaml

@@ -9,7 +9,7 @@ searxng:
         main:
           image:
             repository: searxng/searxng
-            tag: latest@sha256:cf4ae7bdd6f2c9211faec7bf39992f1a2bf0753f145589a95aaa87182bfbc6ca
+            tag: latest@sha256:afa052a77e7ab8e6fcd39aa153822c18b696d5851a2eedb35d2eb1f90e9314cc
             pullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: SEARXNG_BASE_URL
@@ -43,7 +43,7 @@ searxng:
         main:
           image:
             repository: searxng/searxng
-            tag: latest@sha256:cf4ae7bdd6f2c9211faec7bf39992f1a2bf0753f145589a95aaa87182bfbc6ca
+            tag: latest@sha256:afa052a77e7ab8e6fcd39aa153822c18b696d5851a2eedb35d2eb1f90e9314cc
             pullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: SEARXNG_BASE_URL

clusters/cl01tl/applications/sonarr-4k/Chart.yaml

@@ -27,7 +27,7 @@ dependencies:
     version: 4.2.0
   - name: postgres-cluster
     alias: postgres-17-cluster
-    version: 5.1.0
+    version: 6.4.4
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/sonarr.png
 appVersion: 4.0.14

clusters/cl01tl/applications/sonarr-anime/Chart.yaml

@@ -26,7 +26,7 @@ dependencies:
     version: 4.2.0
   - name: postgres-cluster
     alias: postgres-17-cluster
-    version: 5.1.0
+    version: 6.4.4
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/sonarr.png
 appVersion: 4.0.14

clusters/cl01tl/applications/sonarr/Chart.yaml

@@ -26,7 +26,7 @@ dependencies:
     version: 4.2.0
   - name: postgres-cluster
     alias: postgres-17-cluster
-    version: 5.1.0
+    version: 6.4.4
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/sonarr.png
 appVersion: 4.0.14

clusters/cl01tl/applications/vaultwarden/Chart.yaml

@@ -28,7 +28,7 @@ dependencies:
     version: 1.20.1
   - name: postgres-cluster
     alias: postgres-17-cluster
-    version: 5.1.0
+    version: 6.4.4
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/vaultwarden.png
 appVersion: 1.33.2

clusters/cl01tl/applications/yamtrack/Chart.yaml

@@ -22,7 +22,7 @@ dependencies:
     version: 4.2.0
   - name: postgres-cluster
     alias: postgres-17-cluster
-    version: 5.1.0
+    version: 6.4.4
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/yamtrack.png
 appVersion: 0.22.7

clusters/cl01tl/management/argo-workflows/Chart.yaml

@@ -25,7 +25,7 @@ dependencies:
     repository: https://argoproj.github.io/argo-helm
   - name: postgres-cluster
     alias: postgres-17-cluster
-    version: 5.1.0
+    version: 6.4.4
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/argo-cd.png
 appVersion: v3.6.7

clusters/cl01tl/management/komodo/Chart.yaml

@@ -23,7 +23,7 @@ dependencies:
     version: 4.2.0
   - name: postgres-cluster
     alias: postgres-17-cluster
-    version: 5.1.0
+    version: 6.4.4
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/komodo.png
 appVersion: v1.17.5

clusters/cl01tl/monitoring/gatus/Chart.yaml

@@ -22,7 +22,7 @@ dependencies:
     version: 1.3.1
   - name: postgres-cluster
     alias: postgres-17-cluster
-    version: 5.1.0
+    version: 6.4.4
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/gatus.png
 appVersion: v5.12.0

clusters/cl01tl/monitoring/grafana-operator/Chart.yaml

@@ -21,7 +21,7 @@ dependencies:
     repository: https://grafana.github.io/helm-charts
   - name: postgres-cluster
     alias: postgres-17-cluster
-    version: 5.1.0
+    version: 6.4.4
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/grafana.png
 appVersion: v5.18.0

clusters/cl01tl/monitoring/kube-prometheus-stack/Chart.yaml

@@ -19,7 +19,7 @@ maintainers:
   - name: alexlebens
 dependencies:
   - name: kube-prometheus-stack
-    version: 77.0.2
+    version: 77.1.0
     repository: oci://ghcr.io/prometheus-community/charts
   - name: app-template
     alias: ntfy-alertmanager

clusters/cl01tl/monitoring/loki/Chart.yaml

@@ -16,7 +16,7 @@ maintainers:
   - name: alexlebens
 dependencies:
   - name: loki
-    version: 6.37.0
+    version: 6.38.0
     repository: https://grafana.github.io/helm-charts
   - name: promtail
     version: 6.17.0

clusters/cl01tl/monitoring/shelly-plug/values.yaml

@@ -36,7 +36,7 @@ shelly-plug:
         main:
           image:
             repository: php
-            tag: 8.4.11-apache-bookworm
+            tag: 8.4.12-apache-bookworm
             pullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: SHELLY_HOSTNAME

clusters/cl01tl/platform/authentik/Chart.yaml

@@ -29,7 +29,7 @@ dependencies:
     version: 1.20.1
   - name: postgres-cluster
     alias: postgres-17-cluster
-    version: 5.1.0
+    version: 6.4.4
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/authentik.png
 appVersion: 2025.4.1

clusters/cl01tl/platform/gitea/Chart.yaml

@@ -44,7 +44,7 @@ dependencies:
     version: 1.20.1
   - name: postgres-cluster
     alias: postgres-17-cluster
-    version: 5.1.0
+    version: 6.4.4
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
 icon: https://raw.githubusercontent.com/walkxcode/dashboard-icons/main/png/gitea.png
 appVersion: 1.23.7

clusters/cl01tl/platform/gitea/templates/redis-replication.yaml

@@ -26,7 +26,7 @@ spec:
         accessModes: ["ReadWriteOnce"]
         resources:
           requests:
-            storage: 1Gi
+            storage: 5Gi
   redisExporter:
     enabled: true
     image: quay.io/opstree/redis-exporter:v1.48.0

clusters/cl01tl/platform/gitea/values.yaml

@@ -18,7 +18,7 @@ gitea:
     enabled: false
   persistence:
     storageClass: ceph-filesystem
-    size: 20Gi
+    size: 40Gi
     accessModes:
       - ReadWriteMany
   extraVolumes:

clusters/cl01tl/platform/matrix-synapse/Chart.yaml

@@ -53,7 +53,7 @@ dependencies:
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
   - name: postgres-cluster
     alias: postgres-17-cluster
-    version: 5.1.0
+    version: 6.4.4
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/matrix.png
 appVersion: 1.129.0

clusters/cl01tl/platform/n8n/Chart.yaml

@@ -21,7 +21,7 @@ dependencies:
     version: 4.2.0
   - name: postgres-cluster
     alias: postgres-17-cluster
-    version: 5.1.0
+    version: 6.4.4
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/n8n.png
 appVersion: 1.93.0

clusters/cl01tl/platform/ollama/Chart.yaml

@@ -23,7 +23,7 @@ dependencies:
     version: 4.2.0
   - name: postgres-cluster
     alias: postgres-17-cluster
-    version: 5.1.0
+    version: 6.4.4
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/ollama.png
 appVersion: 0.7.0

clusters/cl01tl/platform/ollama/values.yaml

@@ -22,7 +22,7 @@ ollama:
         main:
           image:
             repository: ollama/ollama
-            tag: 0.11.7
+            tag: 0.11.8
             pullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: OLLAMA_KEEP_ALIVE
@@ -58,7 +58,7 @@ ollama:
         main:
           image:
             repository: ollama/ollama
-            tag: 0.11.7
+            tag: 0.11.8
             pullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: OLLAMA_KEEP_ALIVE
@@ -94,7 +94,7 @@ ollama:
         main:
           image:
             repository: ollama/ollama
-            tag: 0.11.7
+            tag: 0.11.8
             pullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: OLLAMA_KEEP_ALIVE
@@ -117,7 +117,7 @@ ollama:
         main:
           image:
             repository: ghcr.io/open-webui/open-webui
-            tag: v0.6.25
+            tag: v0.6.26
             pullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: ENV

clusters/cl01tl/platform/stalwart/Chart.yaml

@@ -23,7 +23,7 @@ dependencies:
     repository: https://bjw-s-labs.github.io/helm-charts/
   - name: postgres-cluster
     alias: postgres-17-cluster
-    version: 5.1.0
+    version: 6.4.4
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/stalwart.png
 appVersion: v0.11.8

clusters/cl01tl/platform/vault/values.yaml

@@ -12,7 +12,7 @@ vault:
     enabled: true
     image:
       repository: hashicorp/vault
-      tag: 1.20.2
+      tag: 1.20.3
     updateStrategyType: "RollingUpdate"
     logLevel: debug
     logFormat: standard
@@ -170,7 +170,7 @@ snapshot:
         snapshot:
           image:
             repository: hashicorp/vault
-            tag: 1.20.2
+            tag: 1.20.3
             pullPolicy: IfNotPresent
           command:
             - /bin/ash

clusters/cl01tl/services/generic-device-plugin/values.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 generic-device-plugin:
   image:
     repository: ghcr.io/squat/generic-device-plugin
-    tag: latest@sha256:1f779444c72c7bf06b082c44698d6268a8e642ebd9488a35c84a603087940e64
+    tag: latest@sha256:7a248fb30f7abcb32b05d83ab84faa2ce010ca312637a22a2aa2a2c2a143138a
   config:
     enabled: true
     data: |

clusters/cl01tl/services/harbor/Chart.yaml

@@ -21,7 +21,7 @@ dependencies:
     repository: https://helm.goharbor.io
   - name: postgres-cluster
     alias: postgres-17-cluster
-    version: 5.1.0
+    version: 6.4.4
     repository: http://gitea-http.gitea:3000/api/packages/alexlebens/helm
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/harbor.png
 appVersion: v2.13.0

hosts/ps10rp/homepage/compose.yaml

@@ -20,7 +20,7 @@ services:
             - /dev/net/tun:/dev/net/tun
 
     dockerproxy:
-        image: ghcr.io/tecnativa/docker-socket-proxy:0.3.0
+        image: ghcr.io/tecnativa/docker-socket-proxy:v0.4.0
         container_name: homepage-dockerproxy
         environment:
             - CONTAINERS=1