Update kube-prometheus-stack Docker tag to v81

clusters/cl01tl/helm/kube-prometheus-stack/Chart.lock

@@ -1,12 +1,12 @@
 dependencies:
 - name: kube-prometheus-stack
   repository: oci://ghcr.io/prometheus-community/charts
-  version: 80.14.4
+  version: 81.0.0
 - name: app-template
   repository: https://bjw-s-labs.github.io/helm-charts/
   version: 4.6.2
 - name: redis-replication
   repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
   version: 1.0.1
-digest: sha256:f582233a71130b7418d8f7256f5bce964d00f95619966eb9d9e50c355f358ec1
-generated: "2026-01-16T19:04:09.338293828Z"
+digest: sha256:14197d65a6db43a466933c29b6c78e234dd46514254a2d24814e713ca9f3c919
+generated: "2026-01-16T21:16:10.577104481Z"

clusters/cl01tl/helm/kube-prometheus-stack/Chart.yaml

@@ -20,7 +20,7 @@ maintainers:
   - name: alexlebens
 dependencies:
   - name: kube-prometheus-stack
-    version: 80.14.4
+    version: 81.0.0
     repository: oci://ghcr.io/prometheus-community/charts
   - name: app-template
     alias: ntfy-alertmanager

clusters/cl01tl/helm/yubal-playlist/templates/external-secret.yaml

@@ -34,6 +34,29 @@ spec:
         metadataPolicy: None
         property: password
 
+---
+apiVersion: external-secrets.io/v1
+kind: ExternalSecret
+metadata:
+  name: yubal-playlist-cookie
+  namespace: {{ .Release.Namespace }}
+  labels:
+    app.kubernetes.io/name: yubal-playlist-cookie
+    app.kubernetes.io/instance: {{ .Release.Name }}
+    app.kubernetes.io/part-of: {{ .Release.Name }}
+spec:
+  secretStoreRef:
+    kind: ClusterSecretStore
+    name: vault
+  data:
+    - secretKey: cookies.txt
+      remoteRef:
+        conversionStrategy: Default
+        decodingStrategy: None
+        key: /youtube/cookie
+        metadataPolicy: None
+        property: cookies
+
 ---
 apiVersion: external-secrets.io/v1
 kind: ExternalSecret

clusters/cl01tl/helm/yubal-playlist/values.yaml

@@ -139,6 +139,17 @@ yubal-playlist:
                 type: PathPrefix
                 value: /
   persistence:
+    cookie:
+      enabled: true
+      type: secret
+      name: yubal-playlist-cookie
+      advancedMounts:
+        main:
+          init-copy-config:
+            - path: /app/ytdlp/cookies.txt
+              readOnly: true
+              mountPropagation: None
+              subPath: cookies.txt
     cache:
       type: emptyDir
       advancedMounts: