chore(deps): update gitea/act_runner docker tag to v0.4.0

clusters/cl01tl/helm/gitea/Chart.lock

@@ -4,7 +4,7 @@ dependencies:
   version: 12.5.3
 - name: actions
   repository: https://dl.gitea.com/charts/
-  version: 0.1.0
+  version: 0.0.5
 - name: meilisearch
   repository: https://meilisearch.github.io/meilisearch-kubernetes
   version: 0.32.0
@@ -23,5 +23,5 @@ dependencies:
 - name: volsync-target
   repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
   version: 0.8.0
-digest: sha256:2144d55ea34ba25bd81c1e479ee5cd27097fafb5676b96e63aa0e32ad2868925
-generated: "2026-04-16T20:09:26.031592859Z"
+digest: sha256:20bea456ed04a1b7708b8fdf6ba247cd8905b64650b8d8c7cdfbdc9b9f572a37
+generated: "2026-04-16T14:10:15.537214459Z"

clusters/cl01tl/helm/gitea/Chart.yaml

@@ -31,7 +31,7 @@ dependencies:
   - name: actions
     alias: gitea-actions
     repository: https://dl.gitea.com/charts/
-    version: 0.1.0
+    version: 0.0.5
   - name: meilisearch
     version: 0.32.0
     repository: https://meilisearch.github.io/meilisearch-kubernetes