chore(deps): update dock.mau.dev/mautrix/whatsapp docker tag to v0.2602.0

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| [intel/intel-device-plugins-for-kubernetes](https://github.com/intel/intel-device-plugins-for-kubernetes) | minor | `0.34.1` → `0.35.0` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>intel/intel-device-plugins-for-kubernetes (intel/intel-device-plugins-for-kubernetes)</summary>

### [`v0.35.0`](https://github.com/intel/intel-device-plugins-for-kubernetes/releases/tag/v0.35.0): Intel Device Plugins for Kubernetes v0.35.0

[Compare Source](https://github.com/intel/intel-device-plugins-for-kubernetes/compare/v0.34.1...v0.35.0)

### Highlights

This is a minor release 0.35.0 containing new VFIO mode for the DSA plugin and some smaller changes/fixes.

#### Generic

- Update k8s components to 0.35.1 version

#### DSA

- Support for VFIO mode ([#&#8203;2194](https://github.com/intel/intel-device-plugins-for-kubernetes/pull/2194))
  - Please note that VFIO mode requires using `vfio-pci.disable_denylist=1` in the kernel command line.

#### NPU

- Add PTL (and others) as supported devices ([#&#8203;2199](https://github.com/intel/intel-device-plugins-for-kubernetes/pull/2199))

#### SGX

- Deprecate the DCAP specific resources added in v0.34.x. `-dcap-infra-resources` arg and related functionality will be removed in the next release.

#### Bugs fixed

- [#&#8203;2217](https://github.com/intel/intel-device-plugins-for-kubernetes/issues/2217)

#### What's Changed (excluding dependabot)

- e2e: add scripts to run e2e tests with k3s by [@&#8203;tkatila](https://github.com/tkatila) in [#&#8203;2148](https://github.com/intel/intel-device-plugins-for-kubernetes/pull/2148)
- gpu: levelzero: use correct struct for temp printing by [@&#8203;tkatila](https://github.com/tkatila) in [#&#8203;2155](https://github.com/intel/intel-device-plugins-for-kubernetes/pull/2155)
- demo: sgx: fix DCAP download checksum and bump versions by [@&#8203;mythi](https://github.com/mythi) in [#&#8203;2174](https://github.com/intel/intel-device-plugins-for-kubernetes/pull/2174)
- build: disable devel publish by [@&#8203;tkatila](https://github.com/tkatila) in [#&#8203;2171](https://github.com/intel/intel-device-plugins-for-kubernetes/pull/2171)
- qat: handle service parsing via debugfs by [@&#8203;mythi](https://github.com/mythi) in [#&#8203;2167](https://github.com/intel/intel-device-plugins-for-kubernetes/pull/2167)
- Misc GPU updates by [@&#8203;tkatila](https://github.com/tkatila) in [#&#8203;2172](https://github.com/intel/intel-device-plugins-for-kubernetes/pull/2172)
- Improve by-path symlink issue description slightly by [@&#8203;eero-t](https://github.com/eero-t) in [#&#8203;2179](https://github.com/intel/intel-device-plugins-for-kubernetes/pull/2179)
- ci: add 1.35.x to envtest and e2e tests by [@&#8203;mythi](https://github.com/mythi) in [#&#8203;2193](https://github.com/intel/intel-device-plugins-for-kubernetes/pull/2193)
- tool version updates and QAT cleanup by [@&#8203;mythi](https://github.com/mythi) in [#&#8203;2198](https://github.com/intel/intel-device-plugins-for-kubernetes/pull/2198)
- NPU: add device ids for PTL etc. by [@&#8203;tkatila](https://github.com/tkatila) in [#&#8203;2199](https://github.com/intel/intel-device-plugins-for-kubernetes/pull/2199)
- Add support to build UBI based images by [@&#8203;tkatila](https://github.com/tkatila) in [#&#8203;2203](https://github.com/intel/intel-device-plugins-for-kubernetes/pull/2203)
- add vfio based devices to DSA by [@&#8203;mythi](https://github.com/mythi) in [#&#8203;2194](https://github.com/intel/intel-device-plugins-for-kubernetes/pull/2194)
- Fix broken anchor links in GPU plugin documentation by [@&#8203;Copilot](https://github.com/Copilot) in [#&#8203;2218](https://github.com/intel/intel-device-plugins-for-kubernetes/pull/2218)
- build: bump k8s components to 0.35.1 by [@&#8203;tkatila](https://github.com/tkatila) in [#&#8203;2224](https://github.com/intel/intel-device-plugins-for-kubernetes/pull/2224)
- sgx: mark DcapInfraResource as deprecated by [@&#8203;tkatila](https://github.com/tkatila) in [#&#8203;2225](https://github.com/intel/intel-device-plugins-for-kubernetes/pull/2225)
- gpu: webhook: fix preferred allocation policy check by [@&#8203;tkatila](https://github.com/tkatila) in [#&#8203;2227](https://github.com/intel/intel-device-plugins-for-kubernetes/pull/2227)
- manual bump to controller-runtime v0.23 breaking changes in webhook and client APIs by [@&#8203;mythi](https://github.com/mythi) in [#&#8203;2226](https://github.com/intel/intel-device-plugins-for-kubernetes/pull/2226)

**Full Changelog**: <https://github.com/intel/intel-device-plugins-for-kubernetes/compare/v0.34.1...v0.35.0>

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

 - [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by [Renovate Bot](https://github.com/renovatebot/renovate).
<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0My4zLjYiLCJ1cGRhdGVkSW5WZXIiOiI0My4zLjYiLCJ0YXJnZXRCcmFuY2giOiJtYWluIiwibGFiZWxzIjpbImltYWdlIl19-->

Reviewed-on: https://gitea.alexlebens.dev/alexlebens/infrastructure/pulls/4026
Co-authored-by: Renovate Bot <renovate-bot@alexlebens.net>
Co-committed-by: Renovate Bot <renovate-bot@alexlebens.net>

clusters/cl01tl/helm/intel-device-plugin/Chart.yaml

@@ -23,4 +23,4 @@ dependencies:
     repository: https://intel.github.io/helm-charts/
 icon: https://avatars.githubusercontent.com/u/17888862?s=48&v=4
 # renovate: datasource=github-releases depName=intel/intel-device-plugins-for-kubernetes
-appVersion: 0.34.1
+appVersion: 0.35.0

clusters/cl01tl/helm/seerr/Chart.lock

@@ -1,9 +1,9 @@
 dependencies:
 - name: seerr-chart
   repository: oci://ghcr.io/seerr-team/seerr
-  version: 3.0.2
+  version: 3.1.0
 - name: volsync-target
   repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
   version: 0.7.0
-digest: sha256:8cc70a42f9889bb273a2d4d7cf24c76059de26da1f9c1439cd39eacec9523e07
-generated: "2026-02-15T15:51:17.322439-06:00"
+digest: sha256:db6c3b46e534d77e6992c20bec376b88761eae63339ae17b59c811b264b57b55
+generated: "2026-02-16T22:06:27.640526736Z"

clusters/cl01tl/helm/seerr/Chart.yaml

@@ -17,7 +17,7 @@ maintainers:
 dependencies:
   - name: seerr-chart
     repository: oci://ghcr.io/seerr-team/seerr
-    version: 3.0.2
+    version: 3.1.0
   - name: volsync-target
     alias: volsync-target-config
     version: 0.7.0

clusters/cl01tl/helm/whodb/Chart.yaml

@@ -20,4 +20,4 @@ dependencies:
     version: 4.6.2
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/whodb.png
 # renovate: datasource=github-releases depName=clidey/whodb
-appVersion: 0.92.0
+appVersion: 0.93.0

clusters/cl01tl/helm/whodb/values.yaml

@@ -8,7 +8,7 @@ whodb:
         main:
           image:
             repository: clidey/whodb
-            tag: 0.92.0
+            tag: 0.93.0
             pullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: WHODB_OLLAMA_HOST