Update ghcr.io/siderolabs/talosctl Docker tag to v1.12.0

clusters/cl01tl/helm/soulsync/values.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@ soulsync:
   controllers:
     main:
       type: deployment
-      replicas: 1
+      replicas: 0
       strategy: Recreate
       revisionHistoryLimit: 3
       initContainers:
@@ -28,7 +28,7 @@ soulsync:
         main:
           image:
             repository: boulderbadgedad/soulsync
-            tag: latest@sha256:da1217990e8d51af0bcd4ff64d13b67662226c448ba49ff2446db51c4806c924
+            tag: latest
             pullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: TZ