update chart data

clusters/cl01tl/services/traefik/Chart.yaml

@@ -7,7 +7,7 @@ keywords:
   - reverse-proxy
   - tls
   - kubernetes
-home: https://wiki.alexlebens.dev/doc/traefik-nMRQxYCVUF
+home: https://wiki.alexlebens.dev/s/541ec45c-6cf7-4be6-bb08-63cab175e7cb
 sources:
   - https://github.com/traefik/traefik
   - https://github.com/traefik/traefik-helm-chart
@@ -17,5 +17,5 @@ dependencies:
   - name: traefik
     version: 35.2.0
     repository: https://traefik.github.io/charts
-icon: https://raw.githubusercontent.com/walkxcode/dashboard-icons/main/png/traefik.png
-appVersion: v3.2.3
+icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/webp/traefik.webp
+appVersion: v3.4.0