change endpoints with patch

clusters/cl01tl/management/argo-workflows/values.yaml

@@ -114,7 +114,7 @@ postgres-17-cluster:
       - name: garage
         destinationPath: s3://postgres-backups/cl01tl/argo-workflows/argo-workflows-postgresql-17-cluster
         index: 1
-        endpointURL: http://garage-ps10rp.boreal-beaufort.ts.net:3900
+        endpointURL: https://garage-ps10rp.boreal-beaufort.ts.net/s3
         endpointCredentials: argo-workflows-postgresql-17-cluster-backup-secret-weekly
         retentionPolicy: "30d"
         isWALArchiver: false

clusters/cl01tl/monitoring/kube-prometheus-stack/templates/scrape-config.yaml

@@ -70,9 +70,9 @@ spec:
     - labels:
         job: garage
       targets:
-        - garage-ps10rp.boreal-beaufort.ts.net:3903
-  metricsPath: /metrics
-  scheme: HTTP
+        - garage-ps10rp.boreal-beaufort.ts.net
+  metricsPath: /api/metrics
+  scheme: HTTPS
   authorization:
     type: Bearer
     credentials:

hosts/ps10rp/garage/serve.json

@@ -2,52 +2,24 @@
   "TCP": {
     "443": {
       "HTTPS": true
-    },
-    "3900": {
-      "HTTPS": true
-    },
-    "3901": {
-      "HTTPS": true
-    },
-    "3902": {
-      "HTTPS": true
-    },
-    "3903": {
-      "HTTPS": true
     }
   },
   "Web": {
     "${TS_CERT_DOMAIN}:443": {
       "Handlers": {
-        "/": {
+        "/ui": {
           "Proxy": "http://127.0.0.1:3909"
-        }
-      }
-    },
-    "${TS_CERT_DOMAIN}:3900": {
-      "Handlers": {
-        "/": {
+        },
+        "/s3": {
           "Proxy": "http://127.0.0.1:3900"
-        }
-      }
-    },
-    "${TS_CERT_DOMAIN}:3901": {
-      "Handlers": {
-        "/": {
+        },
+        "/rpc": {
           "Proxy": "http://127.0.0.1:3901"
-        }
-      }
-    },
-    "${TS_CERT_DOMAIN}:3902": {
-      "Handlers": {
-        "/": {
+        },
+        "/web": {
           "Proxy": "http://127.0.0.1:3902"
-        }
-      }
-    },
-    "${TS_CERT_DOMAIN}:3903": {
-      "Handlers": {
-        "/": {
+        },
+        "/api": {
           "Proxy": "http://127.0.0.1:3903"
         }
       }