diff --git a/clusters/cl01tl/platform/gitea/values.yaml b/clusters/cl01tl/platform/gitea/values.yaml
index 610d10226..67f1f4386 100644
--- a/clusters/cl01tl/platform/gitea/values.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/platform/gitea/values.yaml
@@ -212,7 +212,7 @@ backup:
         s3-backup:
           image:
             repository: d3fk/s3cmd
-            tag: latest@sha256:53e70e305f80969621cb31f295a0f0b221bbec791ce418ef2bd025354978d953
+            tag: latest@sha256:00203c8977c550f32882191990960565ae206999c70acbb0202c406c311df674
             pullPolicy: IfNotPresent
           command:
             - /bin/sh
@@ -236,7 +236,7 @@ backup:
         s3-prune:
           image:
             repository: d3fk/s3cmd
-            tag: latest@sha256:53e70e305f80969621cb31f295a0f0b221bbec791ce418ef2bd025354978d953
+            tag: latest@sha256:00203c8977c550f32882191990960565ae206999c70acbb0202c406c311df674
             pullPolicy: IfNotPresent
           command:
             - /bin/sh
diff --git a/clusters/cl01tl/platform/vault/values.yaml b/clusters/cl01tl/platform/vault/values.yaml
index 50546941b..ce9ea16d2 100644
--- a/clusters/cl01tl/platform/vault/values.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/platform/vault/values.yaml
@@ -198,7 +198,7 @@ snapshot:
         s3-backup:
           image:
             repository: d3fk/s3cmd
-            tag: latest@sha256:53e70e305f80969621cb31f295a0f0b221bbec791ce418ef2bd025354978d953
+            tag: latest@sha256:00203c8977c550f32882191990960565ae206999c70acbb0202c406c311df674
             pullPolicy: IfNotPresent
           command:
             - /bin/sh
diff --git a/clusters/cl01tl/services/talos/values.yaml b/clusters/cl01tl/services/talos/values.yaml
index b6561dfdb..16f36e3a0 100644
--- a/clusters/cl01tl/services/talos/values.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/services/talos/values.yaml
@@ -73,7 +73,7 @@ etcd-backup:
         s3-prune:
           image:
             repository: d3fk/s3cmd
-            tag: latest@sha256:53e70e305f80969621cb31f295a0f0b221bbec791ce418ef2bd025354978d953
+            tag: latest@sha256:00203c8977c550f32882191990960565ae206999c70acbb0202c406c311df674
             pullPolicy: IfNotPresent
           command:
             - /bin/sh