feat: refactor more (#5119)

Reviewed-on: #5119

clusters/cl01tl/helm/coredns/Chart.yaml

@@ -5,9 +5,7 @@ description: CoreDNS
 keywords:
   - coredns
   - dns
-  - network
-  - kubernetes
-home: https://wiki.alexlebens.dev/s/
+home: https://docs.alexlebens.dev/applications/coredns/
 sources:
   - https://github.com/coredns/coredns
   - https://github.com/coredns/helm
@@ -17,6 +15,6 @@ dependencies:
   - name: coredns
     version: 1.45.2
     repository: https://coredns.github.io/helm
-icon: https://raw.githubusercontent.com/walkxcode/dashboard-icons/main/png/coredns.png
+icon: https://raw.githubusercontent.com/coredns/coredns.io/refs/heads/master/static/images/favicon.png
 # renovate: datasource=github-releases depName=coredns/coredns
 appVersion: v1.14.2