update redis charts

clusters/cl01tl/helm/kube-prometheus-stack/Chart.lock

@@ -7,6 +7,6 @@ dependencies:
   version: 4.6.0
 - name: redis-replication
   repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
-  version: 0.5.0
-digest: sha256:2cfdc65daf935996789b455aae2de6b4878c0a991f7b9354006aaa42adc5317e
-generated: "2026-01-07T16:09:30.390264104Z"
+  version: 1.0.1
+digest: sha256:2697e256977408fa35d32ec1b8aba4c9df0abf52a6c6618b269cb9b1a5a28ca0
+generated: "2026-01-08T16:06:03.685885-06:00"

clusters/cl01tl/helm/kube-prometheus-stack/Chart.yaml

@@ -27,7 +27,7 @@ dependencies:
     repository: https://bjw-s-labs.github.io/helm-charts/
     version: 4.6.0
   - name: redis-replication
-    version: 0.5.0
+    version: 1.0.1
     repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/prometheus.png
 # renovate: github=prometheus-operator/prometheus-operator

clusters/cl01tl/helm/kube-prometheus-stack/values.yaml

@@ -171,8 +171,6 @@ ntfy-alertmanager:
               mountPropagation: None
               subPath: config
 redis-replication:
-  existingSecret:
-    enabled: false
   redisReplication:
     clusterSize: 3
     volumeClaimTemplate:
@@ -180,6 +178,5 @@ redis-replication:
         resources:
           requests:
             storage: 10Gi
-  redisSentinel:
-    enabled: true
-    clusterSize: 3
+    sentinel:
+      enabled: true