diff --git a/clusters/cl01tl/applications/code-server/values.yaml b/clusters/cl01tl/applications/code-server/values.yaml
index 817aed902..ea688a845 100644
--- a/clusters/cl01tl/applications/code-server/values.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/applications/code-server/values.yaml
@@ -9,7 +9,7 @@ code-server:
         main:
           image:
             repository: ghcr.io/linuxserver/code-server
-            tag: 4.103.2@sha256:607bdd3224999f35225b7ba22fb0231d4bdb4b346306b1f9f40426116942e86a
+            tag: 4.104.0@sha256:9b103f97d9599c2bbdb3e205414d58fbf213f2727cc37fbfe2b51ac6dcc4fc01
             pullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: TZ
diff --git a/clusters/cl01tl/applications/home-assistant/values.yaml b/clusters/cl01tl/applications/home-assistant/values.yaml
index 169413cc9..480225e38 100644
--- a/clusters/cl01tl/applications/home-assistant/values.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/applications/home-assistant/values.yaml
@@ -21,7 +21,7 @@ home-assistant:
         code-server:
           image:
             repository: ghcr.io/linuxserver/code-server
-            tag: 4.103.2@sha256:607bdd3224999f35225b7ba22fb0231d4bdb4b346306b1f9f40426116942e86a
+            tag: 4.104.0@sha256:9b103f97d9599c2bbdb3e205414d58fbf213f2727cc37fbfe2b51ac6dcc4fc01
             pullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: TZ