update chart

clusters/cl01tl/helm/overseerr/values.yaml

@@ -26,6 +26,27 @@ app-template:
           port: 80
           targetPort: 5055
           protocol: HTTP
+  route:
+    main:
+      kind: HTTPRoute
+      parentRefs:
+        - group: gateway.networking.k8s.io
+          kind: Gateway
+          name: traefik-gateway
+          namespace: traefik
+      hostnames:
+        - overseerr.alexlebens.net
+      rules:
+        - backendRefs:
+            - group: ''
+              kind: Service
+              name: overseerr
+              port: 80
+              weight: 100
+          matches:
+            - path:
+                type: PathPrefix
+                value: /
   persistence:
     main:
       forceRename: overseerr-main