Automated Manifest Update (#4638)

This PR contains newly rendered Kubernetes manifests automatically generated by the CI workflow.

Reviewed-on: #4638
Co-authored-by: gitea-bot <gitea-bot@alexlebens.net>
Co-committed-by: gitea-bot <gitea-bot@alexlebens.net>

clusters/cl01tl/manifests/garage/Deployment-garage-webui.yaml

@@ -38,9 +38,9 @@ spec:
       containers:
         - env:
             - name: API_BASE_URL
-              value: http://garage-1.garage:3903
+              value: http://garage-main.garage:3903
             - name: S3_ENDPOINT_URL
-              value: http://garage-1.garage:3900
+              value: http://garage-main.garage:3900
             - name: API_ADMIN_KEY
               valueFrom:
                 secretKeyRef: