diff --git a/clusters/cl01tl/helm/traefik/Chart.lock b/clusters/cl01tl/helm/traefik/Chart.lock
index 24e608243..847401218 100644
--- a/clusters/cl01tl/helm/traefik/Chart.lock
+++ b/clusters/cl01tl/helm/traefik/Chart.lock
@@ -1,9 +1,9 @@
 dependencies:
 - name: traefik
   repository: https://traefik.github.io/charts
-  version: 38.0.1
+  version: 38.0.2
 - name: traefik-crds
   repository: https://traefik.github.io/charts
   version: 1.13.1
-digest: sha256:1c344a68808b3139338451f0b2e470cb4078d467316bef56c61e8234210d6be3
-generated: "2026-01-08T21:02:06.013992998Z"
+digest: sha256:c9c71fcb47409087113762dae304201b7211a01c011730f97d00622dec18d61e
+generated: "2026-01-08T21:23:37.257658681Z"
diff --git a/clusters/cl01tl/helm/traefik/Chart.yaml b/clusters/cl01tl/helm/traefik/Chart.yaml
index 39266d329..f04652109 100644
--- a/clusters/cl01tl/helm/traefik/Chart.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/helm/traefik/Chart.yaml
@@ -15,7 +15,7 @@ maintainers:
   - name: alexlebens
 dependencies:
   - name: traefik
-    version: 38.0.1
+    version: 38.0.2
     repository: https://traefik.github.io/charts
   - name: traefik-crds
     version: 1.13.1