Automated Manifest Update (#5031)

This PR contains newly rendered Kubernetes manifests automatically generated by the CI workflow.

### Details
- **Trigger**: `workflow_dispatch` by `@alexlebens`
- **Commit**: `d4d7556` (on `main`)
- **Charts Updated**: `grimmory`

### Update Details (2026-03-24 02:55 UTC)
- **Trigger**: `pull_request` by `@alexlebens`
- **Commit**: `5706150` (on `5706150396b4edd5d355798a6292b10af1345b3d`)
- **Charts Updated**: `grimmory`

Reviewed-on: #5031
Co-authored-by: gitea-bot <gitea-bot@alexlebens.net>
Co-committed-by: gitea-bot <gitea-bot@alexlebens.net>

clusters/cl01tl/manifests/grimmory/ReplicationSource-grimmory-config-backup-source-local.yaml

@@ -26,8 +26,6 @@ spec:
     moverSecurityContext:
       fsGroup: 1000
       fsGroupChangePolicy: OnRootMismatch
-      runAsGroup: 1000
-      runAsUser: 1000
     copyMethod: Snapshot
     storageClassName: ceph-block
     volumeSnapshotClassName: ceph-blockpool-snapshot