diff --git a/clusters/cl01tl/helm/garage/templates/external-secret.yaml b/clusters/cl01tl/helm/garage/templates/external-secret.yaml
index 4129eb2f0..04cdb6018 100644
--- a/clusters/cl01tl/helm/garage/templates/external-secret.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/helm/garage/templates/external-secret.yaml
@@ -83,6 +83,6 @@ spec:
   target:
     template:
       data:
-        RESTIC_REPOSITORY: '{{ .BUCKET_ENDPOINT }}/garage/garage-db'
+        RESTIC_REPOSITORY: '"{{ `{{ .BUCKET_ENDPOINT }}` }}/garage/garage-db'
       engineVersion: v2
       mergePolicy: Merge