diff --git a/clusters/cl01tl/manifests/reloader/ClusterRole-reloader-reloader-role.yaml b/clusters/cl01tl/manifests/reloader/ClusterRole-reloader-reloader-role.yaml
index 8d18d65de..9d7d90662 100644
--- a/clusters/cl01tl/manifests/reloader/ClusterRole-reloader-reloader-role.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/manifests/reloader/ClusterRole-reloader-reloader-role.yaml
@@ -9,11 +9,11 @@ metadata:
     release: "reloader"
     app.kubernetes.io/name: reloader
     app.kubernetes.io/instance: "reloader"
-    helm.sh/chart: "reloader-2.2.5"
-    chart: "reloader-2.2.5"
+    helm.sh/chart: "reloader-2.2.6"
+    chart: "reloader-2.2.6"
     heritage: "Helm"
     app.kubernetes.io/managed-by: "Helm"
-    app.kubernetes.io/version: "v1.4.10"
+    app.kubernetes.io/version: "v1.4.11"
   name: reloader-reloader-role
 rules:
   - apiGroups:
diff --git a/clusters/cl01tl/manifests/reloader/ClusterRoleBinding-reloader-reloader-role-binding.yaml b/clusters/cl01tl/manifests/reloader/ClusterRoleBinding-reloader-reloader-role-binding.yaml
index b8282d4ef..132244d11 100644
--- a/clusters/cl01tl/manifests/reloader/ClusterRoleBinding-reloader-reloader-role-binding.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/manifests/reloader/ClusterRoleBinding-reloader-reloader-role-binding.yaml
@@ -9,11 +9,11 @@ metadata:
     release: "reloader"
     app.kubernetes.io/name: reloader
     app.kubernetes.io/instance: "reloader"
-    helm.sh/chart: "reloader-2.2.5"
-    chart: "reloader-2.2.5"
+    helm.sh/chart: "reloader-2.2.6"
+    chart: "reloader-2.2.6"
     heritage: "Helm"
     app.kubernetes.io/managed-by: "Helm"
-    app.kubernetes.io/version: "v1.4.10"
+    app.kubernetes.io/version: "v1.4.11"
   name: reloader-reloader-role-binding
 roleRef:
   apiGroup: rbac.authorization.k8s.io
diff --git a/clusters/cl01tl/manifests/reloader/Deployment-reloader-reloader.yaml b/clusters/cl01tl/manifests/reloader/Deployment-reloader-reloader.yaml
index 177066b67..639a22470 100644
--- a/clusters/cl01tl/manifests/reloader/Deployment-reloader-reloader.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/manifests/reloader/Deployment-reloader-reloader.yaml
@@ -9,14 +9,14 @@ metadata:
     release: "reloader"
     app.kubernetes.io/name: reloader
     app.kubernetes.io/instance: "reloader"
-    helm.sh/chart: "reloader-2.2.5"
-    chart: "reloader-2.2.5"
+    helm.sh/chart: "reloader-2.2.6"
+    chart: "reloader-2.2.6"
     heritage: "Helm"
     app.kubernetes.io/managed-by: "Helm"
-    app.kubernetes.io/version: "v1.4.10"
+    app.kubernetes.io/version: "v1.4.11"
     group: com.stakater.platform
     provider: stakater
-    version: v1.4.10
+    version: v1.4.11
   name: reloader-reloader
   namespace: reloader
 spec:
@@ -33,17 +33,17 @@ spec:
         release: "reloader"
         app.kubernetes.io/name: reloader
         app.kubernetes.io/instance: "reloader"
-        helm.sh/chart: "reloader-2.2.5"
-        chart: "reloader-2.2.5"
+        helm.sh/chart: "reloader-2.2.6"
+        chart: "reloader-2.2.6"
         heritage: "Helm"
         app.kubernetes.io/managed-by: "Helm"
-        app.kubernetes.io/version: "v1.4.10"
+        app.kubernetes.io/version: "v1.4.11"
         group: com.stakater.platform
         provider: stakater
-        version: v1.4.10
+        version: v1.4.11
     spec:
       containers:
-        - image: "ghcr.io/stakater/reloader:v1.4.10"
+        - image: "ghcr.io/stakater/reloader:v1.4.11"
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           name: reloader-reloader
           env:
diff --git a/clusters/cl01tl/manifests/reloader/PodMonitor-reloader-reloader.yaml b/clusters/cl01tl/manifests/reloader/PodMonitor-reloader-reloader.yaml
index a61ac1071..412b32034 100644
--- a/clusters/cl01tl/manifests/reloader/PodMonitor-reloader-reloader.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/manifests/reloader/PodMonitor-reloader-reloader.yaml
@@ -6,11 +6,11 @@ metadata:
     release: "reloader"
     app.kubernetes.io/name: reloader
     app.kubernetes.io/instance: "reloader"
-    helm.sh/chart: "reloader-2.2.5"
-    chart: "reloader-2.2.5"
+    helm.sh/chart: "reloader-2.2.6"
+    chart: "reloader-2.2.6"
     heritage: "Helm"
     app.kubernetes.io/managed-by: "Helm"
-    app.kubernetes.io/version: "v1.4.10"
+    app.kubernetes.io/version: "v1.4.11"
   name: reloader-reloader
   namespace: reloader
 spec:
diff --git a/clusters/cl01tl/manifests/reloader/Role-reloader-reloader-metadata-role.yaml b/clusters/cl01tl/manifests/reloader/Role-reloader-reloader-metadata-role.yaml
index e34a9b68c..5ca6b6156 100644
--- a/clusters/cl01tl/manifests/reloader/Role-reloader-reloader-metadata-role.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/manifests/reloader/Role-reloader-reloader-metadata-role.yaml
@@ -9,11 +9,11 @@ metadata:
     release: "reloader"
     app.kubernetes.io/name: reloader
     app.kubernetes.io/instance: "reloader"
-    helm.sh/chart: "reloader-2.2.5"
-    chart: "reloader-2.2.5"
+    helm.sh/chart: "reloader-2.2.6"
+    chart: "reloader-2.2.6"
     heritage: "Helm"
     app.kubernetes.io/managed-by: "Helm"
-    app.kubernetes.io/version: "v1.4.10"
+    app.kubernetes.io/version: "v1.4.11"
   name: reloader-reloader-metadata-role
   namespace: reloader
 rules:
diff --git a/clusters/cl01tl/manifests/reloader/RoleBinding-reloader-reloader-metadata-role-binding.yaml b/clusters/cl01tl/manifests/reloader/RoleBinding-reloader-reloader-metadata-role-binding.yaml
index accb996fd..6080e5d43 100644
--- a/clusters/cl01tl/manifests/reloader/RoleBinding-reloader-reloader-metadata-role-binding.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/manifests/reloader/RoleBinding-reloader-reloader-metadata-role-binding.yaml
@@ -9,11 +9,11 @@ metadata:
     release: "reloader"
     app.kubernetes.io/name: reloader
     app.kubernetes.io/instance: "reloader"
-    helm.sh/chart: "reloader-2.2.5"
-    chart: "reloader-2.2.5"
+    helm.sh/chart: "reloader-2.2.6"
+    chart: "reloader-2.2.6"
     heritage: "Helm"
     app.kubernetes.io/managed-by: "Helm"
-    app.kubernetes.io/version: "v1.4.10"
+    app.kubernetes.io/version: "v1.4.11"
   name: reloader-reloader-metadata-role-binding
   namespace: reloader
 roleRef:
diff --git a/clusters/cl01tl/manifests/reloader/ServiceAccount-reloader-reloader.yaml b/clusters/cl01tl/manifests/reloader/ServiceAccount-reloader-reloader.yaml
index f59f12f11..59deee0dd 100644
--- a/clusters/cl01tl/manifests/reloader/ServiceAccount-reloader-reloader.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/manifests/reloader/ServiceAccount-reloader-reloader.yaml
@@ -9,10 +9,10 @@ metadata:
     release: "reloader"
     app.kubernetes.io/name: reloader
     app.kubernetes.io/instance: "reloader"
-    helm.sh/chart: "reloader-2.2.5"
-    chart: "reloader-2.2.5"
+    helm.sh/chart: "reloader-2.2.6"
+    chart: "reloader-2.2.6"
     heritage: "Helm"
     app.kubernetes.io/managed-by: "Helm"
-    app.kubernetes.io/version: "v1.4.10"
+    app.kubernetes.io/version: "v1.4.11"
   name: reloader-reloader
   namespace: reloader