diff --git a/clusters/cl01tl/applications/code-server/values.yaml b/clusters/cl01tl/applications/code-server/values.yaml
index 3077410e2..0ca8ce60f 100644
--- a/clusters/cl01tl/applications/code-server/values.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/applications/code-server/values.yaml
@@ -9,7 +9,7 @@ code-server:
         main:
           image:
             repository: ghcr.io/linuxserver/code-server
-            tag: 4.104.1@sha256:db808bdf2c19be25c25dfd45c938db8c553405db5bfe4e1c0e12abbbfbcdc8af
+            tag: 4.104.2@sha256:f0f4cc06a8c642e61299fe57b01fe2d5ded3934e923aba7456770e70a3c8cf97
             pullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: TZ
diff --git a/clusters/cl01tl/applications/home-assistant/values.yaml b/clusters/cl01tl/applications/home-assistant/values.yaml
index e656aaf0c..7acf3ad20 100644
--- a/clusters/cl01tl/applications/home-assistant/values.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/applications/home-assistant/values.yaml
@@ -21,7 +21,7 @@ home-assistant:
         code-server:
           image:
             repository: ghcr.io/linuxserver/code-server
-            tag: 4.104.1@sha256:db808bdf2c19be25c25dfd45c938db8c553405db5bfe4e1c0e12abbbfbcdc8af
+            tag: 4.104.2@sha256:f0f4cc06a8c642e61299fe57b01fe2d5ded3934e923aba7456770e70a3c8cf97
             pullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: TZ