diff --git a/clusters/cl01tl/platform/gitea/values.yaml b/clusters/cl01tl/platform/gitea/values.yaml
index eb4ed0248..c5ca35cc1 100644
--- a/clusters/cl01tl/platform/gitea/values.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/platform/gitea/values.yaml
@@ -124,12 +124,12 @@ gitea:
           secretKeyRef:
             name: gitea-postgresql-17-cluster-app
             key: password
-      - name: GITEA__DATABASE__MINIO_ACCESS_KEY_ID
+      - name: GITEA__STORAGE__MINIO_ACCESS_KEY_ID
         valueFrom:
           secretKeyRef:
             name: gitea-minio-user-secret
             key: AWS_ACCESS_KEY_ID
-      - name: GITEA__DATABASE__MINIO_SECRET_ACCESS_KEY
+      - name: GITEA__STORAGE__MINIO_SECRET_ACCESS_KEY
         valueFrom:
           secretKeyRef:
             name: gitea-minio-user-secret