Automated Manifest Update (#4777)

This PR contains newly rendered Kubernetes manifests automatically generated by the CI workflow.

### Details
- **Trigger**: `pull_request` by `@alexlebens`
- **Commit**: `61cbec9` (on `61cbec9fdd9d6c5ae800a35e749a241127327d2d`)
- **Charts Updated**: `site-documentation`

### Update Details (2026-03-15 22:53 UTC)
- **Trigger**: `pull_request` by `@alexlebens`
- **Commit**: `b50508a` (on `b50508a71a0a8d4c79eab6fab81378a8e86e4b2e`)
- **Charts Updated**: `trivy`

Reviewed-on: #4777
Co-authored-by: gitea-bot <gitea-bot@alexlebens.net>
Co-committed-by: gitea-bot <gitea-bot@alexlebens.net>

clusters/cl01tl/manifests/site-documentation/Deployment-site-documentation.yaml

@@ -34,7 +34,7 @@ spec:
       hostPID: false
       dnsPolicy: ClusterFirst
       containers:
-        - image: harbor.alexlebens.net/images/site-documentation:0.2.0
+        - image: harbor.alexlebens.net/images/site-documentation:0.3.0
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           name: main
           resources:

clusters/cl01tl/manifests/trivy/ConfigMap-trivy-operator-config.yaml

@@ -13,7 +13,7 @@ data:
   OPERATOR_LOG_DEV_MODE: "false"
   OPERATOR_SCAN_JOB_TTL: ""
   OPERATOR_SCAN_JOB_TIMEOUT: "5m"
-  OPERATOR_CONCURRENT_SCAN_JOBS_LIMIT: "10"
+  OPERATOR_CONCURRENT_SCAN_JOBS_LIMIT: "3"
   OPERATOR_CONCURRENT_NODE_COLLECTOR_LIMIT: "1"
   OPERATOR_SCAN_JOB_RETRY_AFTER: "30s"
   OPERATOR_BATCH_DELETE_LIMIT: "10"

clusters/cl01tl/manifests/trivy/Deployment-trivy-trivy-operator.yaml

@@ -20,7 +20,7 @@ spec:
   template:
     metadata:
       annotations:
-        checksum/config: 4390b43d75249ba7ff1960d5f077925171f81f0cabbb8bc6cfed1267938ae7b0
+        checksum/config: 6639b767c9fb4676f5ac237ef21ebd02a07021ad3bf5fcf570bcc02668d67047
       labels:
         app.kubernetes.io/name: trivy-operator
         app.kubernetes.io/instance: trivy