diff --git a/clusters/cl01tl/applications/homepage/values.yaml b/clusters/cl01tl/applications/homepage/values.yaml
index 4875196f9..0f03d27bd 100644
--- a/clusters/cl01tl/applications/homepage/values.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/applications/homepage/values.yaml
@@ -245,7 +245,7 @@ homepage:
                   icon: sh-gitea.svg
                   description: Gitea
                   href: https://gitea-cl01tl.boreal-beaufort.ts.net
-                  siteMonitor: https://gitea-ps10rp.homepage
+                  siteMonitor: https://gitea-cl01tl.boreal-beaufort.ts.net
                   statusStyle: dot
               - IDE (Public):
                   icon: sh-visual-studio-code.svg
@@ -599,7 +599,7 @@ homepage:
                   icon: sh-homepage.png
                   description: Lebens Homepage
                   href: https://homepage-ps10rp.boreal-beaufort.ts.net
-                  siteMonitor: https://homepage-ps10rp.homepage
+                  siteMonitor: https://homepage-ps10rp.boreal-beaufort.ts.net
                   statusStyle: dot
         bookmarks.yaml: |
           - External Services: