diff --git a/clusters/cl01tl/platform/gitea/values.yaml b/clusters/cl01tl/platform/gitea/values.yaml
index 42b61f749..bcc9e15ca 100644
--- a/clusters/cl01tl/platform/gitea/values.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/platform/gitea/values.yaml
@@ -211,7 +211,7 @@ backup:
         s3-backup:
           image:
             repository: d3fk/s3cmd
-            tag: latest@sha256:020f108091ffa7d8ce9b57420176f9f40182bd7047f02a35ca1068d030c774d9
+            tag: latest@sha256:ae1df5b47f111bf50083463118589c59985b9df4dd311f6535b12f9b32097ed0
             pullPolicy: IfNotPresent
           command:
             - /bin/sh
@@ -235,7 +235,7 @@ backup:
         s3-prune:
           image:
             repository: d3fk/s3cmd
-            tag: latest@sha256:020f108091ffa7d8ce9b57420176f9f40182bd7047f02a35ca1068d030c774d9
+            tag: latest@sha256:ae1df5b47f111bf50083463118589c59985b9df4dd311f6535b12f9b32097ed0
             pullPolicy: IfNotPresent
           command:
             - /bin/sh
diff --git a/clusters/cl01tl/platform/vault/values.yaml b/clusters/cl01tl/platform/vault/values.yaml
index 7c085a965..686233608 100644
--- a/clusters/cl01tl/platform/vault/values.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/platform/vault/values.yaml
@@ -198,7 +198,7 @@ snapshot:
         s3-backup:
           image:
             repository: d3fk/s3cmd
-            tag: latest@sha256:020f108091ffa7d8ce9b57420176f9f40182bd7047f02a35ca1068d030c774d9
+            tag: latest@sha256:ae1df5b47f111bf50083463118589c59985b9df4dd311f6535b12f9b32097ed0
             pullPolicy: IfNotPresent
           command:
             - /bin/sh
diff --git a/clusters/cl01tl/services/talos/values.yaml b/clusters/cl01tl/services/talos/values.yaml
index 12fb1a15d..9d964c9a0 100644
--- a/clusters/cl01tl/services/talos/values.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/services/talos/values.yaml
@@ -73,7 +73,7 @@ etcd-backup:
         s3-prune:
           image:
             repository: d3fk/s3cmd
-            tag: latest@sha256:020f108091ffa7d8ce9b57420176f9f40182bd7047f02a35ca1068d030c774d9
+            tag: latest@sha256:ae1df5b47f111bf50083463118589c59985b9df4dd311f6535b12f9b32097ed0
             pullPolicy: IfNotPresent
           command:
             - /bin/sh