Automated Manifest Update (#4889)

This PR contains newly rendered Kubernetes manifests automatically generated by the CI workflow.

### Details
- **Trigger**: `pull_request` by `@alexlebens`
- **Commit**: `6707b9d` (on `6707b9d3a1d69446b973a92964e3d133340b1561`)
- **Charts Updated**: `kube-prometheus-stack`

### Update Details (2026-03-20 00:11 UTC)
- **Trigger**: `pull_request` by `@alexlebens`
- **Commit**: `3ebc4ad` (on `3ebc4adee9ad6598b9eacc3bce6cb7b400583125`)
- **Charts Updated**: `qbittorrent`

### Update Details (2026-03-20 00:13 UTC)
- **Trigger**: `pull_request` by `@alexlebens`
- **Commit**: `e26e972` (on `e26e97222bfbd75c7b0995ab351bf2771f50f422`)
- **Charts Updated**: `prometheus-operator-crds`

### Update Details (2026-03-20 00:22 UTC)
- **Trigger**: `pull_request` by `@alexlebens`
- **Commit**: `e3670d6` (on `e3670d6f3b5697fae50aae0ca1b619270fb496e9`)
- **Charts Updated**: `immich`

### Update Details (2026-03-20 00:28 UTC)
- **Trigger**: `workflow_dispatch` by `@alexlebens`
- **Commit**: `e3670d6` (on `main`)
- **Charts Updated**: `audiobookshelf`

Reviewed-on: #4889
Co-authored-by: gitea-bot <gitea-bot@alexlebens.net>
Co-committed-by: gitea-bot <gitea-bot@alexlebens.net>

clusters/cl01tl/manifests/kube-prometheus-stack/Prometheus-kube-prometheus-stack-prometheus.yaml

@@ -7,9 +7,9 @@ metadata:
     app: kube-prometheus-stack-prometheus
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
     app.kubernetes.io/instance: kube-prometheus-stack
-    app.kubernetes.io/version: "82.11.0"
+    app.kubernetes.io/version: "82.12.0"
     app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus-stack
-    chart: kube-prometheus-stack-82.11.0
+    chart: kube-prometheus-stack-82.12.0
     release: "kube-prometheus-stack"
     heritage: "Helm"
 spec: