move volsync to chart

clusters/cl01tl/helm/garage/Chart.yaml

@@ -18,5 +18,9 @@ dependencies:
     alias: garage
     repository: https://bjw-s-labs.github.io/helm-charts/
     version: 4.5.0
+  - name: volsync-target
+    alias: volsync-target-db
+    version: 0.5.0
+    repository: oci://harbor.alexlebens.net/helm-charts
 icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons/png/kubernetes.png
 appVersion: v2.1.0

clusters/cl01tl/helm/garage/values.yaml

@@ -123,6 +123,7 @@ garage:
               mountPropagation: None
               subPath: garage.toml
     db:
+      forceRename: garage-db
       storageClass: ceph-block
       accessMode: ReadWriteOnce
       size: 50Gi
@@ -152,3 +153,12 @@ garage:
           main:
             - path: /var/lib/garage/snapshots
               readOnly: false
+volsync-target-db:
+  pvcTarget: garage-db
+  local:
+    enabled: false
+  remote:
+    restic:
+      cacheCapacity: 10Gi
+  external:
+    enabled: false