diff --git a/clusters/cl01tl/manifests/houndarr/Deployment-houndarr.yaml b/clusters/cl01tl/manifests/houndarr/Deployment-houndarr.yaml
index 71c224398..c651c6c4b 100644
--- a/clusters/cl01tl/manifests/houndarr/Deployment-houndarr.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/manifests/houndarr/Deployment-houndarr.yaml
@@ -45,7 +45,7 @@ spec:
               value: "true"
             - name: HOUNDARR_TRUSTED_PROXIES
               value: 10.96.0.0/12
-          image: ghcr.io/av1155/houndarr:v1.6.6@sha256:6ecf6c92759a82068a3fbef3eae9065c88e1d8706b538832d07dc4854bc94ec0
+          image: ghcr.io/av1155/houndarr:v1.7.0@sha256:8ae2a8b86497cbc54d11591c12220f3be3319039c2bdd0c8b041b2b7c2fd7943
           name: main
           resources:
             requests:
diff --git a/clusters/cl01tl/manifests/site-documentation/Deployment-site-documentation.yaml b/clusters/cl01tl/manifests/site-documentation/Deployment-site-documentation.yaml
index 2580f7b45..d8e2d16e7 100644
--- a/clusters/cl01tl/manifests/site-documentation/Deployment-site-documentation.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/manifests/site-documentation/Deployment-site-documentation.yaml
@@ -34,7 +34,7 @@ spec:
       hostPID: false
       dnsPolicy: ClusterFirst
       containers:
-        - image: harbor.alexlebens.net/images/site-documentation:0.15.0
+        - image: harbor.alexlebens.net/images/site-documentation:0.16.0
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           name: main
           resources: