diff --git a/clusters/cl01tl/manifests/seerr/StatefulSet-seerr-seerr-chart.yaml b/clusters/cl01tl/manifests/seerr/StatefulSet-seerr-seerr-chart.yaml
index ba58d5aac..60852c85a 100644
--- a/clusters/cl01tl/manifests/seerr/StatefulSet-seerr-seerr-chart.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/manifests/seerr/StatefulSet-seerr-seerr-chart.yaml
@@ -43,7 +43,7 @@ spec:
             runAsUser: 1000
             seccompProfile:
               type: RuntimeDefault
-          image: "ghcr.io/seerr-team/seerr:develop@sha256:f96deeef25cfb7bb0ecaa90f324bf6dfb66a844e8ed38501764f4d982a152280"
+          image: "ghcr.io/seerr-team/seerr:develop@sha256:015bc6dc38244eca572ae34ea717c8f4826c582e124c937e0aa2b92fcb94e4f3"
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           ports:
             - name: http
diff --git a/clusters/cl01tl/manifests/yubal-playlist/Deployment-yubal-playlist.yaml b/clusters/cl01tl/manifests/yubal-playlist/Deployment-yubal-playlist.yaml
index 1a36f92e7..3af0469da 100644
--- a/clusters/cl01tl/manifests/yubal-playlist/Deployment-yubal-playlist.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/manifests/yubal-playlist/Deployment-yubal-playlist.yaml
@@ -135,6 +135,11 @@ spec:
           volumeMounts:
             - mountPath: /app/ytdlp
               name: config
+            - mountPath: /app/ytdlp/cookies.txt
+              mountPropagation: None
+              name: cookie
+              readOnly: true
+              subPath: cookies.txt
             - mountPath: /app/data
               name: music
       volumes: