Automated Manifest Update (#4914)

This PR contains newly rendered Kubernetes manifests automatically generated by the CI workflow.

### Details
- **Trigger**: `pull_request` by `@alexlebens`
- **Commit**: `854f364` (on `854f3646ce66df0c19897bd319ba8a28c9877e1d`)
- **Charts Updated**: `music-grabber,qbittorrent,slskd,tubearchivist,yubal`

Reviewed-on: #4914
Co-authored-by: gitea-bot <gitea-bot@alexlebens.net>
Co-committed-by: gitea-bot <gitea-bot@alexlebens.net>

clusters/cl01tl/manifests/tubearchivist/Deployment-tubearchivist.yaml

@@ -39,7 +39,7 @@ spec:
           name: bgutil
         - env:
             - name: VPN_SERVICE_PROVIDER
-              value: protonvpn
+              value: airvpn
             - name: VPN_TYPE
               value: wireguard
             - name: WIREGUARD_PRIVATE_KEY
@@ -47,15 +47,15 @@ spec:
                 secretKeyRef:
                   key: private-key
                   name: tubearchivist-wireguard-conf
-            - name: UPDATER_PROTONVPN_EMAIL
+            - name: WIREGUARD_PRESHARED_KEY
               valueFrom:
                 secretKeyRef:
-                  key: proton-email
+                  key: preshared-key
                   name: tubearchivist-wireguard-conf
-            - name: UPDATER_PROTONVPN_PASSWORD
+            - name: WIREGUARD_ADDRESSES
               valueFrom:
                 secretKeyRef:
-                  key: proton-password
+                  key: addresses
                   name: tubearchivist-wireguard-conf
             - name: FIREWALL_OUTBOUND_SUBNETS
               value: 10.0.0.0/8

clusters/cl01tl/manifests/tubearchivist/ExternalSecret-tubearchivist-wireguard-conf.yaml

@@ -16,20 +16,27 @@ spec:
       remoteRef:
         conversionStrategy: Default
         decodingStrategy: None
-        key: /protonvpn/conf/cl01tl
+        key: /airvpn/conf/cl01tl
         metadataPolicy: None
         property: private-key
-    - secretKey: proton-email
+    - secretKey: preshared-key
       remoteRef:
         conversionStrategy: Default
         decodingStrategy: None
-        key: /protonvpn/conf/cl01tl
+        key: /airvpn/conf/cl01tl
         metadataPolicy: None
-        property: email
-    - secretKey: proton-password
+        property: preshared-key
+    - secretKey: addresses
       remoteRef:
         conversionStrategy: Default
         decodingStrategy: None
-        key: /protonvpn/conf/cl01tl
+        key: /airvpn/conf/cl01tl
         metadataPolicy: None
-        property: password
+        property: addresses
+    - secretKey: input-ports
+      remoteRef:
+        conversionStrategy: Default
+        decodingStrategy: None
+        key: /airvpn/conf/cl01tl
+        metadataPolicy: None
+        property: input-ports