From 7749c3bc1ae089211d1b403c47657a93bf495f7c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alex Lebens <alexanderlebens@gmail.com>
Date: Fri, 24 Apr 2026 14:31:36 -0500
Subject: [PATCH] fix: wrong name

---
 clusters/cl01tl/helm/s3-exporter/values.yaml | 9 ++++++---
 clusters/cl01tl/helm/unpoller/values.yaml    | 2 +-
 2 files changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/clusters/cl01tl/helm/s3-exporter/values.yaml b/clusters/cl01tl/helm/s3-exporter/values.yaml
index abdcb7fb8..7d1d65568 100644
--- a/clusters/cl01tl/helm/s3-exporter/values.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/helm/s3-exporter/values.yaml
@@ -91,15 +91,18 @@ s3-exporter:
             - name: S3_ACCESS_KEY
               valueFrom:
                 secretKeyRef:
-                  name: s3-garage-secret
+                  name: garage-s3-exporter-credentials
                   key: AWS_ACCESS_KEY_ID
             - name: S3_SECRET_KEY
               valueFrom:
                 secretKeyRef:
-                  name: s3-garage-secret
+                  name: garage-s3-exporter-credentials
                   key: AWS_SECRET_ACCESS_KEY
             - name: S3_REGION
-              value: us-east-1
+              valueFrom:
+                secretKeyRef:
+                  name: garage-s3-exporter-credentials
+                  key: ACCESS_REGION
             - name: LOG_LEVEL
               value: debug
             - name: S3_FORCE_PATH_STYLE
diff --git a/clusters/cl01tl/helm/unpoller/values.yaml b/clusters/cl01tl/helm/unpoller/values.yaml
index 3c3caf9d1..c2718fa7c 100644
--- a/clusters/cl01tl/helm/unpoller/values.yaml
+++ b/clusters/cl01tl/helm/unpoller/values.yaml
@@ -38,7 +38,7 @@ unpoller:
               value: 'false'
           envFrom:
             - secretRef:
-                name: unpoller-unifi-secret
+                name: unpoller-unifi-credentials
           resources:
             requests:
               cpu: 10m